Перевод текста песни eyes - King 810

eyes (оригинал)

I have never felt like this
You and I were meant to be
Don’t go away
I’ll go to my grave about this
Cause you had me believing till our final days
And right now I wanna die
When you put me in the ground go deep, deep, deep
If you aren’t in my life
Let me lay down in the earth and sleep, sleep
Sleep it all away
(Sleep it all away)
My feet won’t carry me no more
My mind don’t see reason to go on like this
I have a heart built for war
But I have never fought no fucking war like this
And right now I wanna die
When you put me in the ground go deep, deep, deep
If you aren’t in my life
Let me lay down in the earth and sleep, sleep
And right now I wanna die
When you put me in the ground go deep, deep, deep
If you aren’t in my life
Let me lay down in the earth and sleep, sleep
Sleep it all away
(Sleep it all away)
And if God asks where my queen is
I’ll tell him you didn’t mean it
I’ll tell him just what the truth is
I’ll tell him that I was foolish
And if God asks where my queen is
I’ll tell him you didn’t mean it
I’ll tell him just what the truth is
I’ll tell him that I was foolish
And right now I wanna die
When you put me in the ground go deep, deep, deep
If you aren’t in my life
Let me lay down in the earth and sleep, sleep
And right now I wanna die
When you put me in the ground go deep, deep, deep
If you aren’t in my life
Let me lay down in the earth and sleep, sleep
Sleep it all away
(Sleep it all away)
And if God asks where my queen is
I’ll tell him you didn’t mean this
I’ll tell him just what the truth is
I’ll tell him that I was stupid

Глаза (перевод)

Я никогда не чувствовал себя так
Мы с тобой должны были быть
Не уходи
Я сойду с ума из-за этого
Потому что ты заставил меня поверить до наших последних дней
И прямо сейчас я хочу умереть
Когда ты бросишь меня в землю, иди глубоко, глубоко, глубоко
Если тебя нет в моей жизни
Позволь мне лечь на землю и спать, спать
Проспите все это
(Спи все это далеко)
Мои ноги больше не понесут меня
Мой разум не видит причин продолжать в том же духе
У меня есть сердце, созданное для войны
Но я никогда не вел такой гребаной войны
И прямо сейчас я хочу умереть
Когда ты бросишь меня в землю, иди глубоко, глубоко, глубоко
Если тебя нет в моей жизни
Позволь мне лечь на землю и спать, спать
И прямо сейчас я хочу умереть
Когда ты бросишь меня в землю, иди глубоко, глубоко, глубоко
Если тебя нет в моей жизни
Позволь мне лечь на землю и спать, спать
Проспите все это
(Спи все это далеко)
И если Бог спросит, где моя королева
Я скажу ему, что ты не это имел в виду
Я скажу ему, что правда
Я скажу ему, что я был глуп
И если Бог спросит, где моя королева
Я скажу ему, что ты не это имел в виду
Я скажу ему, что правда
Я скажу ему, что я был глуп
И прямо сейчас я хочу умереть
Когда ты бросишь меня в землю, иди глубоко, глубоко, глубоко
Если тебя нет в моей жизни
Позволь мне лечь на землю и спать, спать
И прямо сейчас я хочу умереть
Когда ты бросишь меня в землю, иди глубоко, глубоко, глубоко
Если тебя нет в моей жизни
Позволь мне лечь на землю и спать, спать
Проспите все это
(Спи все это далеко)
И если Бог спросит, где моя королева
Я скажу ему, что ты не это имел в виду
Я скажу ему, что правда
Я скажу ему, что я был глуп