Перевод текста песни Capital Cities - Kindling

Capital Cities (оригинал)

Empty milltowns, centuries' dust collects.
Crumbling brick and chip-sealed
roads go.
Hearts are beating but our limbs won’t move.
Vibrant past got up and moved on.
Here we stay in abandoned lives.
Things will change and things will stay the same.
Desolation becomes our home now.
Counting seconds, days, and months, years pass.
Evading progress, remain hollow.
We can move, but we’ll still be here.
Sometimes sleepwalk through the days,
eyes closed.
Sometimes don’t wake up at all.
Stars on maps hold up a past prestige as grey concrete and carless streets sigh.
Here we stay in abandoned lives.
No way out of these abandoned towns.
We can move, but we’ll stay right here.

Столицы (перевод)

Пустые мельничные городки, собирает пыль столетий.
Крошащийся кирпич и чип-герметик
дороги идут.
Сердца бьются, но наши конечности не двигаются.
Яркое прошлое встало и пошло дальше.
Здесь мы остаемся в заброшенных жизнях.
Все изменится, и все останется по-прежнему.
Запустение становится теперь нашим домом.
Считая секунды, дни и месяцы, проходят годы.
Уклоняясь от прогресса, оставайся пустым.
Мы можем двигаться, но мы все еще будем здесь.
Иногда лунатизм сквозь дни,
глаза закрыты.
Иногда вообще не просыпаюсь.
Звезды на картах поддерживают прошлый престиж, когда вздыхают серый бетон и бездорожные улицы.
Здесь мы остаемся в заброшенных жизнях.
Нет выхода из этих заброшенных городов.
Мы можем двигаться, но останемся здесь.