Перевод текста песни Dornröschen - Kinderlieder

Dornröschen (оригинал)

Dornröschen war ein schönes Kind, schönes Kind, schönes Kind,
Dörnröschen war ein schönes Kind, schönes Kind.
Dörnröschen, nimm Dich ja in acht.
Da kam die böse Fee herein.
Dornröschen schlafe hundert Jahr.
Da wuchs die Hecke riesengroß.
Da kam ein junger Königssohn.
Dörnröschen wache wieder auf.
Da feiern sie ein großes Fest.

(перевод)

Спящая красавица была прекрасным ребенком, прекрасным ребенком, прекрасным ребенком,
Спящая красавица была прекрасным ребенком, прекрасным ребенком.
Спящая красавица, береги себя.
Потом пришла злая фея.
Спящая красавица спит сто лет.
Затем изгородь стала огромной.
Потом пришел молодой царевич.
Спящая красавица проснется снова.
У них там большая вечеринка.