Перевод текста песни Hoppe Hoppe Reiter - Janina, Kinderlieder

Hoppe Hoppe Reiter (оригинал)

Hoppe, hoppe Reiter
Wenn er fällt dann schreit er
Fällt er in das grüne Gras
Macht er sich die Hosen naß
Fällt er in den Graben
Fressen ihn die Raben
Fällt er in die Hecken
Fressen ihn die Schnecken
Fressen ihn die Müllermücken
Die ihn vorn und hinten zwicken
Fällt er in den Sumpf
Dann macht der Reiter plumps

Hoppe Hoppe Reiter (перевод)

Хоппе Хоппе Райтер
Когда он падает, он кричит
Он падает в зеленую траву
Он мочит штаны?
Он падает в канаву
Вороны едят его
Он падает в изгороди
Улитки едят его
Его едят мельничные комары?
Щипать его спереди и сзади
Он падает в болото
Затем всадник делает глухой удар