Перевод текста песни Alle Kinder lernen Lesen - Janina, Kinderlieder

Alle Kinder lernen Lesen (оригинал)

Alle Kinder lernen lesen
Indianer und Chinesen.
Selbst am Nordpol lesen alle Eskimos
Hallo Kinder jetzt geht’s los !
A, — sagt der Affe,
wenn er in den Apfel beißt.
E sagt der Elefant,
der Erdbeereis verspeist.
I sagt der Igel, wenn
er sich im Spiegel sieht, und
wir singen unser Lied.
Alle Kinder lernen lesen
Indianer und Chinesen.
Selbst am Nordpol lesen alle Eskimos
Hallo Kinder jetzt geht’s los !
O sagt am Ostersonntag
jeder Osterhas.
O sagt der Ochse,
der die Ostereier fraß.
U sagt der Uhu, wenn es dunkel wird im Wald
und wir singen,
dass es schallt.
Alle Kinder lernen lesen
Indianer und Chinesen.
Selbst am Nordpol lesen alle Eskimos
Hallo Kinder jetzt geht’s los !
Ei sagt sagt der Eisbär, der
in seiner Höhle haust.
Au sagt das Auto, wenn
es um die Ecke saust.
Eu sagt die Eule
heute sind die Mäuse scheu
und wir singen noch mal neu:
Alle Kinder lernen lesen
Indianer und Chinesen.
Selbst am Nordpol lesen alle Eskimos
Hallo Kinder jetzt geht’s los !

Все дети учатся читать (перевод)

Все дети учатся читать
индийцы и китайцы.
Даже на Северном полюсе все эскимосы читают
Привет дети, поехали!
А, — говорит обезьяна,
когда он кусает яблоко.
E говорит слон
есть клубничное мороженое.
Я говорю ёжик, когда
он видит себя в зеркале и
мы поем нашу песню
Все дети учатся читать
индийцы и китайцы.
Даже на Северном полюсе все эскимосы читают
Привет дети, поехали!
O говорит в пасхальное воскресенье
каждый пасхальный кролик.
О говорит бык,
кто ел пасхальные яйца.
U говорит сова, когда в лесу темнеет
и мы поем
что это звучит.
Все дети учатся читать
индийцы и китайцы.
Даже на Северном полюсе все эскимосы читают
Привет дети, поехали!
Яйцо говорит, что белый медведь
живет в своей пещере.
Ау говорит машина когда
он свистит из-за угла.
Эу говорит сова
сегодня мыши стесняются
и мы снова поем:
Все дети учатся читать
индийцы и китайцы.
Даже на Северном полюсе все эскимосы читают
Привет дети, поехали!