Перевод текста песни Desperate Girls & Stupid Boys - Kimberly Caldwell, Jason Nevins

Desperate Girls & Stupid Boys (оригинал)

Drive
Meet me at the corner of hope and hopeless
Try
To follow me I know a way out
It’s your life
So try not to get stuck
In this crazy circus
Misery loves company
So let’s dance until we die
Kiss kiss
Kiss tomorrow goodbye
This is gonna be a late night
Get get
Up and let it go
We’ve got the right to
Take this party over
Changing up the sound
Check your ego it’s all a blur
Desperate boys and stupid girls
Same old destinations
We’re all falling down
Like broken plastic wind-up toys
Desperate girls and stupid boys
Drink
Drawing just because
Are you even thirsty?
Sink
Into another conversation
You won’t remember
Your desperation is not unique
Infatuation of the week
Your dedication to your drink
Spills over
Drive
Meet me at the corner of hope and hopeless
Try
To follow me I know a way out

Отчаянные Девочки и Глупые Мальчики (перевод)

Водить машину
Встретимся на углу надежды и безнадежности
Пытаться
Чтобы следовать за мной, я знаю выход
Это твоя жизнь
Так что постарайтесь не застрять
В этом сумасшедшем цирке
Страдание любит компанию
Так что давай танцевать, пока не умрем
поцелуй поцелуй
Поцелуй завтра до свидания
Это будет поздняя ночь
Получить получить
Встань и отпусти
Мы имеем право на
Возьмите эту вечеринку
Изменение звука
Проверьте свое эго, это все размыто
Отчаянные мальчики и глупые девочки
Те же старые направления
Мы все падаем
Как сломанные пластиковые заводные игрушки
Отчаянные девочки и глупые мальчики
Напиток
Рисую только потому
Ты хоть хочешь пить?
Раковина
В другой разговор
Вы не будете помнить
Ваше отчаяние не уникально
Увлечение недели
Ваша преданность своему напитку
Разливается
Водить машину
Встретимся на углу надежды и безнадежности
Пытаться
Чтобы следовать за мной, я знаю выход