Перевод текста песни A Little More Love - Kim Weston

A Little More Love (оригинал)

Just squeeze my hand instead of a mere 'hello'
Kiss my cheek while we sit in the show
Oh, whisper softly whenever the lights are low
Can’t you see I want just a little more love (little more love)
A little more love (little more love)
Make me know you’re mine
Just wipe my tears whenever you see me cry
Laugh it off when I tell a little lie
Oh, just ignore it whenever I say goodbye
'Cause you see I want just a little more love (little more love)
A little more love (little more love)
Little more love, little more love
Let me know you’re mine
You’ve got to make sure that you
When I get a call, you’ve got to take me out
Mmm, I wanna have a ball
You’ve got to like my friends but think I’m the best of all
'Cause I want a little more (little more)
A little more love
Just wipe my tears whenever you see me cry
Laugh it off when I tell a little lie
Oh, just ignore it whenever I say 'goodbye'
'Cause you see I want just a little more love (little more love)
A little more love (little more love)
A little more love (little more love)
A little more love (a little more love)
Make me know you’re mine
Oh, just ignore it whenever I say 'goodbye'
'Cause you see I want just a little more love (little more love)
A little more love (little more love)
A little more love (little more love)
A little more love (a little more love)
A little more love (little more love)
Make me know you’re mine
I want a little more love (little more love)
Little more love (little more love)
Little more love (little more love)
Little more love (little more love)
Love (little more love)
Love (little more love)

Еще Немного Любви (перевод)

Просто сожми мою руку вместо простого "привет"
Поцелуй меня в щеку, пока мы сидим на шоу
О, тихо шепни, когда гаснет свет.
Разве ты не видишь, что я хочу еще немного любви (еще немного любви)
Еще немного любви (еще немного любви)
Дай мне знать, что ты мой
Просто вытри мои слезы, когда увидишь, как я плачу
Смейтесь, когда я немного лгу
О, просто игнорируй это всякий раз, когда я прощаюсь
Потому что ты видишь, что я хочу еще немного любви (еще немного любви)
Еще немного любви (еще немного любви)
Еще немного любви, еще немного любви
Дай мне знать, что ты мой
Вы должны убедиться, что вы
Когда мне звонят, ты должен вывести меня
Ммм, я хочу иметь мяч
Тебе должны нравиться мои друзья, но ты думаешь, что я лучше всех
Потому что я хочу еще немного (еще немного)
Еще немного любви
Просто вытри мои слезы, когда увидишь, как я плачу
Смейтесь, когда я немного лгу
О, просто игнорируй это всякий раз, когда я говорю "до свидания"
Потому что ты видишь, что я хочу еще немного любви (еще немного любви)
Еще немного любви (еще немного любви)
Еще немного любви (еще немного любви)
Еще немного любви (еще немного любви)
Дай мне знать, что ты мой
О, просто игнорируй это всякий раз, когда я говорю "до свидания"
Потому что ты видишь, что я хочу еще немного любви (еще немного любви)
Еще немного любви (еще немного любви)
Еще немного любви (еще немного любви)
Еще немного любви (еще немного любви)
Еще немного любви (еще немного любви)
Дай мне знать, что ты мой
Я хочу немного больше любви (немного больше любви)
Немного больше любви (немного больше любви)
Немного больше любви (немного больше любви)
Немного больше любви (немного больше любви)
Любовь (немного больше любви)
Любовь (немного больше любви)