Перевод текста песни Road To Heaven - Kim-Lian

Road To Heaven (оригинал)

Maybe now it is the time
To break free and see what’s mine
I won’t hide anymore
I’ve been waiting way to long
Drowned by gravity to strong
I’m calling
Lift me up
(refr.)
Come take me flying
Higher give me more
It feels like riding
Faster than before
On the road, the road to heaven
(couplet)
I never felt like this before
I’m not alone
I’m not ignored
So glad that I made it
I’m so done with being fed
What’s in someone else’s head
I’m crying
Lift me up
(refr.)
Come take me flying
Higher give me more
It feels like riding
Faster than before
On the road, the road to heaven
(Couplet)
Come with me flying
Higher, reach for the stars
Break through the concreet
Blocking your way
Don’t be affraid to follow your dreams
Don’t let them down
(refr.)
Come take me flying
Higher give me more
It feels like riding
Faster than before
On the road, the road to heaven

Road To Heaven (перевод)

Может быть, сейчас самое время
Вырваться на свободу и посмотреть, что принадлежит мне
я больше не буду прятаться
Я ждал слишком долго
Утопленный гравитацией до сильного
Я зову
Подними меня
(реф.)
Приди, возьми меня в полет
Выше дай мне больше
Это похоже на езду
Быстрее, чем раньше
В дороге, дорога в рай
(куплет)
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Я не одинок
меня не игнорируют
Так рад, что я сделал это
Я так устал от того, что меня кормят
Что в чужой голове
Я плачу
Подними меня
(реф.)
Приди, возьми меня в полет
Выше дай мне больше
Это похоже на езду
Быстрее, чем раньше
В дороге, дорога в рай
(Куплет)
Пойдем со мной летать
Выше, дотянуться до звезд
Прорваться через бетон
Блокирование вашего пути
Не бойтесь следовать за своей мечтой
Не подведи их
(реф.)
Приди, возьми меня в полет
Выше дай мне больше
Это похоже на езду
Быстрее, чем раньше
В дороге, дорога в рай