Перевод текста песни Come Back To Me - Kim-Lian

Come Back To Me (оригинал)

I get up, I’m leaving the bed
We used to share
I got a feel so lonely
So lonely alone
I know recall everynight
It’s not enough, I waited for so long now
Oh, so long, so long
I can remember when you left me here again
It hurts
Come back to me, come back to me
I’m empty as empty can be
Come back to me, come back to me
I’m lonely as lonely can be
It doesn’t matter all you get here
Come now, come here, come back to me!
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Good for you, you’re doing okay
Sad for me, I celebrate my birthday
I wish you were here with me
Such a struggle living apart
Such a part time love in relation, uh-oh-uh-oh-uh-oh
I cannot seek around
In this world love’s about
It hurts
Come back to me, come back to me
I’m empty as empty can be
Come back to me, come back to me
I’m lonely as lonely can be
It doesn’t matter all you get here
Come now, come here, come back to me!
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Every night alone
Talking to myself
When will you come home?
I hope
I can go on like this forever
My life without you sink complete
(Come back… to me, baby)
Just come back to me, come back to me
Take over here, come back to me
Come back to me, come back to me
I’m empty as empty can be
Come back to me, come back to me
I’m lonely as lonely can be
It doesn’t matter all you get here
Come now, come here, come back to me!

Come Back To Me (перевод)

Я встаю, я встаю с кровати
Раньше мы делились
Я чувствую себя таким одиноким
Так одиноко
Я знаю, что вспоминаю каждую ночь
Этого недостаточно, я так долго ждал
О, так долго, так долго
Я помню, когда ты снова оставил меня здесь
Это вредит
Вернись ко мне, вернись ко мне
Я пуст настолько, насколько может быть пуст
Вернись ко мне, вернись ко мне
Я одинок, как может быть одинок
Неважно, что вы здесь получите
Иди сюда, иди сюда, вернись ко мне!
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
Молодец, у тебя все хорошо
Грустно мне, я праздную свой день рождения
Я хочу, чтобы ты был здесь, со мной
Такая борьба, живущая отдельно
Такая неполная любовь в отношениях, о-о-о-о-о-о
Я не могу искать вокруг
В этом мире любовь о
Это вредит
Вернись ко мне, вернись ко мне
Я пуст настолько, насколько может быть пуст
Вернись ко мне, вернись ко мне
Я одинок, как может быть одинок
Неважно, что вы здесь получите
Иди сюда, иди сюда, вернись ко мне!
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
Каждую ночь в одиночестве
Разговариваю сам с собой
Когда ты приедешь домой?
Я надеюсь
Я могу продолжать так вечно
Моя жизнь без тебя тонет
(Вернись... ко мне, детка)
Просто вернись ко мне, вернись ко мне
Возьми сюда, вернись ко мне
Вернись ко мне, вернись ко мне
Я пуст настолько, насколько может быть пуст
Вернись ко мне, вернись ко мне
Я одинок, как может быть одинок
Неважно, что вы здесь получите
Иди сюда, иди сюда, вернись ко мне!