Перевод текста песни Stone Cold - Killer

Stone Cold (оригинал)

Losing our direction
Loading all the guns
Bloodshed and violence
Killing just for fun
We can’t stand each other, soon we’ll turn to stone
All these lonely people, do they have a home
Stone cold is the world
Stone cold is our heart
Stone cold the heat is gone
Stone cold we’re cold as ice
Victim of evolution
Enslaved by our greed
Suppressing all our emotions
Hiding all our tears
Do we know our neighbours?
Can we trust our friends?
We’ll never talk to strangers, we’re under computer command
Competition and power games
Dying in the streets
Just a number not a name
Hungry mouths to feed
We walk like robots, with mechanical souls
Indifferent and cynical, we’ll turn to stone

Каменный Холод (перевод)

Потеря нашего направления
Загрузка всех орудий
Кровопролитие и насилие
Убийство просто для удовольствия
Мы терпеть не можем друг друга, скоро мы превратимся в камень
Все эти одинокие люди, у них есть дом
Каменный холод - это мир
Каменный холод - наше сердце
Каменный холод, тепло ушло
Каменный холод, мы холодны, как лед
Жертва эволюции
Порабощенный нашей жадностью
Подавление всех наших эмоций
Скрывая все наши слезы
Знаем ли мы наших соседей?
Можем ли мы доверять нашим друзьям?
Мы никогда не будем разговаривать с незнакомцами, мы под контролем компьютера
Соревнования и силовые игры
Умирать на улицах
Просто номер, а не имя
Голодные рты, чтобы кормить
Мы ходим как роботы с механическими душами
Равнодушные и циничные, мы превратимся в камень