Перевод текста песни Queen Of The Future - Killer

Queen Of The Future (оригинал)

You grew up too fast from a child to a girl
It’s hard to release you in this cruel world
I’ll teach you and guide you and show you the way
Take some advice from your old man
Queen of the future, queen of dreams you are
Queen of the future, queen of hope you are
You still believe in your dreams and believe in ideals
It’s all a proof of your innocence
The road is long and hard but the winds of time
Will fly you to your destiny
You got so much to take and so much to give
Got a whole life waiting ahead of you
Stay clean and refuse what’s wrong for you
You got so much to win, but much more to lose
Step by step, you’ll climb the ladder of life
Soon you’ll find out it’s not always a pleasure
Ambush and traps will be blocking your way
You’ll deal with sorrow and deception

Королева Будущего (перевод)

Ты слишком быстро вырос из ребенка в девочку
Трудно отпустить тебя в этом жестоком мире
Я научу тебя, направлю и покажу тебе путь
Возьмите несколько советов от вашего старика
Королева будущего, королева мечты, ты
Королева будущего, королева надежды, ты
Вы все еще верите в свои мечты и верите в идеалы
Это все доказательство вашей невиновности
Дорога длинная и трудная, но ветры времени
Унесет тебя к твоей судьбе
У тебя есть так много, чтобы взять и так много дать
Впереди тебя ждет целая жизнь
Оставайтесь чистыми и отказывайтесь от того, что не так для вас
У вас есть так много, чтобы выиграть, но гораздо больше, чтобы проиграть
Шаг за шагом ты будешь подниматься по лестнице жизни
Скоро ты узнаешь, что это не всегда приятно
Засады и ловушки будут преграждать вам путь
Вы будете иметь дело с печалью и обманом