Перевод текста песни Immortal - Killer

Immortal (оригинал)

We want it, we need it, we pray for eternal life
Forever and ever, no end, no stop in sight
The road to succeed is long and hard
There’s danger behind every corner
We’ll never give up, we’ll always be there in your minds
The road is long, it goes on and on
Like an always rolling wheel
We’ll head for the dream
To be immortal
You make us, you break us, but we, we don’t care at all
We’re stronger than ever, we, we’re not gonna fall
You can’t bring us down, we’ll fight till the end
We’re moving ahead to our glory
We’ll never give up and we’ll always be there in your memories
In the wake of armageddon, metal hearts will live forever
Even if you cut the power, we’ll survive the final hour
For empty headed, the story has no end at all
Do you think you know better, who do you think you are?
In good times and bad times, in rise and in fall
Be sure that we’ll never surrender
We’ll never give up, the spirit lives on in our songs

Бессмертные (перевод)

Мы этого хотим, нам это нужно, мы молимся о вечной жизни
Во веки веков, без конца, без остановки
Путь к успеху долгий и трудный
Опасность за каждым углом
Мы никогда не сдадимся, мы всегда будем в ваших мыслях
Дорога длинная, она продолжается и продолжается
Как всегда катящееся колесо
Мы отправимся за мечтой
Быть бессмертным
Вы делаете нас, вы ломаете нас, но нам, нам все равно
Мы сильнее, чем когда-либо, мы не собираемся падать
Вам не сломить нас, мы будем сражаться до конца
Мы идем вперед к нашей славе
Мы никогда не сдадимся и всегда будем рядом в ваших воспоминаниях
После армагеддона металлические сердца будут жить вечно
Даже если вы отключите электричество, мы переживем последний час
Для пустой головы у истории нет конца
Как вы думаете, вы лучше знаете, кем вы себя считаете?
В хорошие и плохие времена, на подъеме и падении
Будьте уверены, что мы никогда не сдадимся
Мы никогда не сдадимся, дух живет в наших песнях