Перевод текста песни In the Eye of My Gun - Killer

In the Eye of My Gun (оригинал)

You gave me something I never knew before
But I wasted it all, what a fool I was
You were the one I was waiting for
But I was too late to understand
But regret it comes too late
You couldn’t stand to wait
That’s why you let me down so cold
I want you, I need you
You have been the only one
To live with, to make love to
You’re in the eye of my gun
Don’t leave me, I’ll miss you
You’re still my number one
I want you, I still got you
In the eye of my gun
My love gun
Love at first sight, it was understood
Every move you made, made me feel so good
I have done all, to get you by my side
It turned out wrong, but it could be right
But regret comes too late
You couldn’t stand to wait
That’s why you let me down so cold
I want you, I need you
You have been the only one
To live with, to make love to
You’re in the eye of my gun
Don’t leave me, I’ll miss you
You’re still my number one
I want you, I still got you
In the eye of my gun
My love gun
I hate the day you turned your back on me
This rotten feeling will never let me free
You broke my heart and now I’m cut in two
I am too sensitive to stand losing you
But regret comes too late
You couldn’t stand to wait
That’s why you let me down so cold
You’re in the eye of my gun
Eye of my gun

В Глазок Моего пистолета (перевод)

Ты дал мне то, чего я раньше не знал
Но я все растратил, какой же я был дурак
Ты был тем, кого я ждал
Но я слишком поздно понял
Но жаль, что это слишком поздно
Вы не могли ждать
Вот почему ты так холодно меня подвел
Я хочу тебя я нуждаюсь в тебе
Вы были единственным
Жить с, заниматься любовью
Ты в прицеле моего пистолета
Не оставляй меня, я буду скучать по тебе
Ты по-прежнему мой номер один
Я хочу тебя, я все еще держу тебя
В глазах моего пистолета
Мой любимый пистолет
Любовь с первого взгляда, это было понятно
Каждое твое движение заставляло меня чувствовать себя так хорошо
Я сделал все, чтобы ты была рядом
Получилось неправильно, но могло быть и правильно
Но сожаление приходит слишком поздно
Вы не могли ждать
Вот почему ты так холодно меня подвел
Я хочу тебя я нуждаюсь в тебе
Вы были единственным
Жить с, заниматься любовью
Ты в прицеле моего пистолета
Не оставляй меня, я буду скучать по тебе
Ты по-прежнему мой номер один
Я хочу тебя, я все еще держу тебя
В глазах моего пистолета
Мой любимый пистолет
Я ненавижу тот день, когда ты отвернулся от меня
Это гнилое чувство никогда не отпустит меня
Ты разбил мне сердце, и теперь я разрезан пополам
Я слишком чувствителен, чтобы потерять тебя
Но сожаление приходит слишком поздно
Вы не могли ждать
Вот почему ты так холодно меня подвел
Ты в прицеле моего пистолета
Глаз моего пистолета