Перевод текста песни Take Your Ego, But Not Where We Go - Kill Paradise

Take Your Ego, But Not Where We Go (оригинал)

This is a song for the love that was lost to the hate
Behind the doors that are closed, and the walls we can’t break
This was the one chance we gave, but you just didn’t take
I’m so sorry you’re lost and refuse to relate
This is my life, I do what I wanna
So sit and hate, I know that you’re gonna
Let me tell you something you should already know
If you read between the lines, then all your lies will start to show, so
Break it quick, I didn’t forget
About the bad ideas you came up with that just won’t ever sit, so
So take your ego, but not where we go
Because where we go, there is no ego
Yeah take your evil, and turn it around
Come on, come on, and live
What are you so mad about?
Go, go, run your mouth, it’s not your taste
But if you’ve got something to say, come up and say it to my face
You pick the time, and I’ll pick the place
Betting bigger than in Vegas, and I bet you’ll run away
Run home, all alone, blood on your face
Kiss your ego, you and me know that all you are is a fake, so
So take your ego, but not where we go
Take your ego, but not where we go
Won’t ever change
'Cause I know what I wanna be
I know what I wanna be
I know what I wanna see
And that’s just not you and me
'Cause me and you don’t agree
Go, go, run your mouth, it’s not your taste
But if you’ve got something to say, come up and say it to my face
You pick the time, and I’ll pick the place
Betting bigger than in Vegas, and I bet you’ll run away
Run home, all alone, blood on your face
Kiss your ego, you and me know that all you are is a fake, so
So take your ego, but not where we go
Take your ego, but not where we go
[Won't ever change
'Cause I know what I wanna be]

Возьмите Свое Эго, Но Не Туда, Куда Мы Идем (перевод)

Это песня о любви, которая была потеряна из-за ненависти
За закрытыми дверями и стенами, которые нам не сломать
Это был единственный шанс, который мы дали, но ты просто не воспользовался
Мне так жаль, что ты потерялся и отказываешься общаться
Это моя жизнь, я делаю то, что хочу
Так что сиди и ненавидь, я знаю, что ты собираешься
Позвольте мне рассказать вам кое-что, что вы уже должны знать
Если вы будете читать между строк, тогда вся ваша ложь начнет проявляться, так что
Сломай скорее, я не забыл
О плохих идеях, которые вы придумали, которые просто никогда не приживутся, так что
Так что возьмите свое эго, но не туда, куда мы идем
Потому что там, где мы идем, нет эго
Да, возьми свое зло и переверни его
Давай, давай и живи
Что ты так злишься?
Иди, иди, беги, это не твой вкус
Но если тебе есть что сказать, подойди и скажи это мне в лицо
Ты выбираешь время, а я выбираю место
Делаю ставки больше, чем в Вегасе, и держу пари, ты убежишь
Беги домой в полном одиночестве, кровь на лице
Поцелуй свое эго, ты и я знаем, что все, что ты есть, - это подделка, поэтому
Так что возьмите свое эго, но не туда, куда мы идем
Возьмите свое эго, но не туда, куда мы идем
Никогда не изменится
Потому что я знаю, кем я хочу быть
Я знаю, кем я хочу быть
Я знаю, что хочу увидеть
И это только не ты и я
Потому что я и ты не согласны
Иди, иди, беги, это не твой вкус
Но если тебе есть что сказать, подойди и скажи это мне в лицо
Ты выбираешь время, а я выбираю место
Делаю ставки больше, чем в Вегасе, и держу пари, ты убежишь
Беги домой в полном одиночестве, кровь на лице
Поцелуй свое эго, ты и я знаем, что все, что ты есть, - это подделка, поэтому
Так что возьмите свое эго, но не туда, куда мы идем
Возьмите свое эго, но не туда, куда мы идем
[Никогда не изменится
Потому что я знаю, кем я хочу быть]