Перевод текста песни Radio Arcade - Kill Paradise

Radio Arcade (оригинал)

I believe in the sand beneath my toes
Nobody knows
Nobody knows
I believe that everything is free
Try just to help me breath
Nothing is ever the same
Who’s left to blame
Were all the same
The people that fight for our name
That is your reasoning (x2)
(oh oh oh oh…)
(chores)
Oh my god she’s back again
The music made her happy and
She’s hold’n hands
She brought a friend
Forever she’s a dancer
What the heck’s an attitude?
She’s dancing and her face is nude
She twirls her dress like fancy food
Forever she’s a dancer
Watch her move and dance to the music
Make your move and dance with her do it
The more that you do
Baby that’s the more you stay true
Get down deep in love
Angel sent from up above
(oh she knows, oh she knows it now)
Fall over ocean side fighting just to stay alive
(oh she knows, oh she knows it now)
I believe in stars
I believe in sky
THE MORE YOU KNOW
THE LESS YOU KNOW
The more you try
So believe in the music
It will take you right threw it
Yo it’s the tick-tock rippen
I make the beets that go
I got the synthesizer glistening in every note
Yo hope floats
(sucker what?)
You know we turn it on
Like lights of a dawn
I be sip’n perignon
Now scream
You know we bout to dream
We got the beets bumping
So you know we wana lean
Figure it out baby
You know this music is crazy
Ain’t no lazy hazy baby
The lazy will never phase me
Drip it out

Радио Аркада (перевод)

Я верю в песок под пальцами ног
Никто не знает
Никто не знает
Я считаю, что все бесплатно
Попробуй просто помочь мне дышать
Ничто никогда не бывает одинаковым
Кто остался виноват
Были все одинаковы
Люди, которые борются за наше имя
Это ваше рассуждение (x2)
(ой ой ой ой…)
(работа по дому)
Боже мой, она снова вернулась
Музыка сделала ее счастливой и
Она держится за руки
Она привела друга
Навсегда она танцовщица
Что за отношение?
Она танцует, и ее лицо обнажено
Она крутит свое платье, как причудливую еду
Навсегда она танцовщица
Смотри, как она двигается, и танцуй под музыку
Сделай свой ход и потанцуй с ней, сделай это
Чем больше вы делаете
Детка, тем больше ты остаешься верным
Погрузитесь глубоко в любовь
Ангел послан свыше
(о, она знает, о, теперь она это знает)
Упасть на берег океана, сражаясь, чтобы остаться в живых
(о, она знает, о, теперь она это знает)
Я верю в звезды
Я верю в небо
ЧЕМ БОЛЬШЕ ТЫ ЗНАЕШЬ
МЕНЬШЕ ВЫ ЗНАЕТЕ
Чем больше вы пытаетесь
Так что верьте в музыку
Это приведет вас прямо бросил его
Эй, это тик-так
Я делаю свеклу, которая идет
У меня синтезатор блестит в каждой ноте
Йо, надеюсь, плавает
(присоска что?)
Вы знаете, что мы включаем его
Как огни рассвета
Я потягиваю периньон
Теперь кричи
Вы знаете, что мы собираемся мечтать
У нас свекла натыкается
Итак, вы знаете, что мы хотим поститься
Разберись, детка
Вы знаете, что эта музыка сумасшедшая
Разве это не ленивый туманный ребенок
Ленивый никогда не остановит меня
Капать это