Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Let You, исполнителя - Kiiara. Песня из альбома lil kiiwi, в жанре R&BДата выпуска: 08.10.2020
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Never Let You(оригинал) | Никогда не позволять тебе(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Should've never let you, yeah | Я вообще не должна была позволять тебе это, да, |
| Should've never let you | Я должна была никогда не позволять тебе этого... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Should've never picked up that guitar | Вообще не стоило брать в руки гитару, |
| Should've never let him break my heart | Вообще не стоило позволять ему разбить мне сердце. |
| Woulda graduated by fall | Я должна была окончить учёбу к осени... |
| Should've never | Вообще не стоило... |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| See, yeah, I'd give anything to trade my place with you | Видишь, да, я бы всё отдала, чтобы поменяться с тобой местами, |
| Please, I'm alone on top of nothing | Пожалуйста, я одна на вершине небытия. |
| You make me into something you don't even like (should've never let you) | Ты превращаешь меня во что-то, что тебе даже не нравится. |
| I'm alone and I feel nothing | Я одна, и я ничего не чувствую. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Cause I got my head stuck, didn't feel right | Ведь моя голова перестала работать, я чувствовала, что что-то не так. |
| I don't have a say, didn't have a say | У меня нет и не было права голоса. |
| You still got my head stuck, don't feel right | Из-за тебя моя голова всё ещё не работает, я чувствую, что что-то не так. |
| Don't know what to say, don't know what to do | Я не знаю, что сказать, не знаю, что делать. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Should've never picked up that guitar | Вообще не стоило брать в руки гитару, |
| Should've never let him break my heart | Вообще не стоило позволять ему разбить мне сердце. |
| Woulda graduated by fall | Я должна была окончить учёбу к осени... |
| Should've never | Вообще не стоило... |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да, |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да, |
| Should've never let you, ooh | Вообще не стоило позволять тебе, у-у, |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да, |
| Should've never let you | Вообще не стоило позволять тебе... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| If it was up to me | Если бы это зависело от меня, |
| Nevermind, I'm not gon' give you | Ничего страшного, я не позволю тебе |
| That control over me | Контролировать меня. |
| But I would trade this all for nothing | Но я отказалась бы от всего этого, не прося ничего взамен. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Cause I got my head stuck, didn't feel right | Ведь моя голова перестала работать, я чувствовала, что что-то не так. |
| I don't have a say, didn't have a say | У меня нет и не было права голоса. |
| You still got my head stuck, don't feel right | Из-за тебя моя голова всё ещё не работает, я чувствую, что что-то не так. |
| Don't know what to say | Я не знаю, что сказать... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Should've never picked up that guitar | Вообще не стоило брать в руки гитару, |
| Should've never let him break my heart | Вообще не стоило позволять ему разбить мне сердце. |
| Woulda graduated by fall | Я должна была окончить учёбу к осени... |
| Should've never, no | Вообще не стоило... |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да, |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да, |
| Should've never let you, ooh | Вообще не стоило позволять тебе, у-у, |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да, |
| Should've never let you, no | Вообще не стоило позволять тебе, нет... |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Oh, all the things you said | Оу, всего того, что ты сказал... |
| (Should've never let you) | |
| But I can only do so much | Но это всё, что я могу сделать. |
| (Should've never let you) | |
| Really wanted to fix it | Я действительно хотела всё исправить. |
| (Should've never let you) | |
| Okay, I got it, one second | Хорошо, я поняла, одну секунду... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Should've never let you, ooh | Вообще не стоило позволять тебе, у-у, |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да, |
| Should've never let you, ooh | Вообще не стоило позволять тебе, у-у, |
| Should've never picked up that guitar | Вообще не стоило брать в руки гитару, |
| Should've never let him break my heart | Вообще не стоило позволять ему разбить мне сердце. |
| Woulda graduated by fall | Я должна была окончить учёбу к осени... |
| Should've never | Вообще не стоило... |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да, |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да, |
| Should've never let you, ooh | Вообще не стоило позволять тебе, у-у, |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да, |
| Should've never let you, yeah | Вообще не стоило позволять тебе, да... |
Never Let You(оригинал) |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you |
| Shoulda never picked up that guitar |
| Shoulda never let him break my heart |
| Woulda graduated by fall |
| Shoulda never |
| See, yeah |
| I’d give anything to trade my place with you, please |
| I’m alone on top of nothing |
| You made me |
| Into something you don’t even like (Shoulda never let) |
| I’m alone and I feel nothing |
| 'Cause they got my hands tied, didn’t feel right |
| I don’t have a say, didn’t have a say (Look, I can only try so much) |
| You still got my hands tied, don’t feel right |
| Don’t know what to say, don’t know who to be |
| Shoulda never picked up that guitar |
| Shoulda never let him break my heart |
| Woulda graduated by fall |
| Shoulda never |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you, uh |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you |
| If it was up to me |
| Never mind, I’m not gon' give you that control over me |
| But I would trade this all for nothing |
| 'Cause they got my hands tied, didn’t feel right |
| I don’t have a say, didn’t have a say (Look) |
| You still got my hands tied, don’t feel right |
| Don’t know what to say, who to be |
| Shoulda never picked up that guitar |
| Shoulda never let him break my heart |
| Woulda graduated by fall |
| Shoulda never, no |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you, oh |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you, no |
| Shoulda never let you (Know how to fix it) |
| Shoulda never let you (Look, I can only try so much) |
| Shoulda never let (I really wanted to fix it) |
| Shoulda never |
| Okay, I got it, one second |
| Shoulda never let you, oh |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you, oh |
| Shoulda never picked up that guitar |
| Shoulda never let him break my heart |
| Woulda graduated by fall |
| Shoulda never (Don't know what to say) |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you, oh (You still got my hands tied, don’t feel right) |
| Shoulda never let you, yeah |
| Shoulda never let you, yeah |
Никогда Не Позволю(перевод) |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Должен никогда не позволять тебе |
| Надо было никогда не брать эту гитару |
| Никогда не должен был позволять ему разбить мне сердце |
| Окончила бы школу к осени |
| Никогда не должен |
| Видишь, да |
| Я бы все отдал, чтобы поменяться с тобой своим местом, пожалуйста. |
| Я один на вершине ничего |
| Ты меня сделала |
| Во что-то, что тебе даже не нравится (Никогда не должен позволять) |
| Я один и ничего не чувствую |
| Потому что они связали мне руки, я чувствовал себя нехорошо |
| У меня нет права голоса, у меня нет права голоса (послушайте, я могу только так много пытаться) |
| У тебя все еще связаны мои руки, ты не чувствуешь себя хорошо |
| Не знаю, что сказать, не знаю, кем быть |
| Надо было никогда не брать эту гитару |
| Никогда не должен был позволять ему разбить мне сердце |
| Окончила бы школу к осени |
| Никогда не должен |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Должен никогда не позволять тебе, э-э |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Должен никогда не позволять тебе |
| Если бы это зависело от меня |
| Неважно, я не собираюсь давать тебе этот контроль над собой. |
| Но я бы обменял все это ни на что |
| Потому что они связали мне руки, я чувствовал себя нехорошо |
| У меня нет права голоса, у меня нет права голоса (смотри) |
| У тебя все еще связаны мои руки, ты не чувствуешь себя хорошо |
| Не знаю, что сказать, кем быть |
| Надо было никогда не брать эту гитару |
| Никогда не должен был позволять ему разбить мне сердце |
| Окончила бы школу к осени |
| Должен никогда, нет |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Должен никогда не позволять тебе, о |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Должен никогда не позволять тебе, нет |
| Никогда не должен был позволять тебе (знай, как это исправить) |
| Никогда не должен был позволять тебе |
| Никогда не должен позволять (я действительно хотел это исправить) |
| Никогда не должен |
| Хорошо, понял, одну секунду |
| Должен никогда не позволять тебе, о |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Должен никогда не позволять тебе, о |
| Надо было никогда не брать эту гитару |
| Никогда не должен был позволять ему разбить мне сердце |
| Окончила бы школу к осени |
| Никогда не должен (не знаю, что сказать) |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Я никогда не должен был отпускать тебя, о (у тебя все еще связаны руки, я не чувствую себя хорошо) |
| Должен никогда не позволять тебе, да |
| Должен никогда не позволять тебе, да |