Перевод текста песни Messy - Kiiara, Feenixpawl

Messy (оригинал)

Been sleeping over for the past couple of weeks
Making a habit out of it, yeah
When I woke up, I saw your toothbrush on the sink
It kinda scared me, I’ll admit
If there’s a line, then I think that we crossed it
Second time you stayed the night
If there’s a cool, then I think that I lost it
And I should take my own advice
Let’s stop before it gets m-m-m-m-messy
Let’s stop before it gets h-h-h-h-heavy
It’s not too late to say you never met me
Let’s stop before it gets m-m-m-m-m-m-messy
I try to tell myself «you gotta take it slow»
I always jump in way too fast, yeah
If you wake up and I’m not there, it’s nothing personal
Just got some problems from my past, yeah
If there’s a line, then I think that we crossed it
Second time you stayed the night
If there’s a cool, then I think that I lost it
And I should take my own advice
Let’s stop before it gets m-m-m-m-messy
Let’s stop before it gets h-h-h-h-heavy
It’s not too late to say you never met me
Let’s stop before it gets m-m-m-m-m-m-messy
Messy
To say you never met me, messy
Before it gets (m-m-m-m-m-m-messy)
If there’s a line, then I think that we crossed it
Second time you stayed the night
If there’s a cool, then I think that I lost it
And I should take my own advice
Let’s stop before it gets m-m-m-m-messy
Let’s stop before it gets h-h-h-h-heavy
It’s not too late to say you never met me
Let’s stop before it gets m-m-m-m-m-m-messy

(перевод)

Спал последние пару недель
Делая из этого привычку, да
Когда я проснулся, я увидел твою зубную щетку на раковине
Это меня немного напугало, признаюсь
Если есть черта, то я думаю, что мы ее пересекли
Второй раз ты остался на ночь
Если есть круто, то я думаю, что я потерял его
И я должен принять мой собственный совет
Давайте остановимся, прежде чем это станет м-м-м-м-грязным
Давай остановимся, пока не стало ч-ч-ч-тяжело.
Еще не поздно сказать, что ты никогда не встречал меня
Давай остановимся, пока не стало м-м-м-м-м-м-м-грязным
Я пытаюсь сказать себе: «Ты должен делать это медленно»
Я всегда прыгаю слишком быстро, да
Если ты просыпаешься, а меня нет, ничего личного
Просто есть некоторые проблемы из моего прошлого, да
Если есть черта, то я думаю, что мы ее пересекли
Второй раз ты остался на ночь
Если есть круто, то я думаю, что я потерял его
И я должен принять мой собственный совет
Давайте остановимся, прежде чем это станет м-м-м-м-грязным
Давай остановимся, пока не стало ч-ч-ч-тяжело.
Еще не поздно сказать, что ты никогда не встречал меня
Давай остановимся, пока не стало м-м-м-м-м-м-м-грязным
Беспорядочный
Сказать, что ты никогда не встречал меня, грязный
Прежде чем это станет (м-м-м-м-м-м-грязным)
Если есть черта, то я думаю, что мы ее пересекли
Второй раз ты остался на ночь
Если есть круто, то я думаю, что я потерял его
И я должен принять мой собственный совет
Давайте остановимся, прежде чем это станет м-м-м-м-грязным
Давай остановимся, пока не стало ч-ч-ч-тяжело.
Еще не поздно сказать, что ты никогда не встречал меня
Давай остановимся, пока не стало м-м-м-м-м-м-м-грязным