Перевод текста песни Get Money - Kid Tini, Styles P, Stogie T

Get Money (оригинал)

Yo, get money, get money, get money, get it
Every enemy turned to a memory, ain’t it?
I got the recipe, they sound like Sesame ain’t it?
I pen a movie while they pen a parody, ain’t it?
Readily waiting on destiny getting me anxious
You ain’t affecting me bars elementary
Basically, you ain’t a victim, this ain’t a melody save it
I breathe rap, nigga, you need a special occasion
Get money, get money, get money, get money, get it
Me and the snare got some genuine chemistry, Ain’t it
Cleverly placed, I’m gone after remedy faded
Secondly bitch, I ain’t come all this way to be basic
I ain’t come all this way to be basic
I got shot for the fam, I wanna play with
Slave to the cake and I’m baking, I’m aiming for greatness
Diversity certainly, with verses I’m able to shape shift
Out of this world with the pen like I came with a space ship
I seen them hating and endorsing those who were napping awaken
This shit was written and I dare you to try and erase it
Lord of the cadence, I’m praying I make it and stay there
Never go blind by the rays of the shine that I’m chasing
Get money, get money, get money, get money, get it
Get money, get money, get money, get money, get it
Filthy, can’t be clean with detergent
I come from New York, mom come from Durban
Hustle hard, make that money like it’s urgent
We walking no more, it’s Cadillacs suburbans
We ain’t on welfare dog, nah, we splurging
Tryin' to write my story, I rewrote the version
Lord forgive me for my sins
But if I play the game then, I’m gon' need to win
If I’m gon' ride then, I’m gon' need the Benz
Or thePorsche or the Beamer with Chanel on the lens
Get the drip outta kiff pass an L to my friends
When it comes to my name, rings bells every end
Yeah, north side, south side, east and the west
Afraid of God, but put the beast in the cheque
Get money, get money, get money, Tini
(From Durban up to New York)
Get money, get money, get money, Tini
(Real niggas with the true thoughts)
Ey, here’s a teachable moment
Once was in a Mugg & Bean eating in the morning
Nothing special just a decent three cheese omelette
Wasn’t expecting gourmet;
feeding was the object
Didn’t stress the slow waiter, seemingly ignoring
Prefer it to him over bearing sneaking in more orders
But what I seen demanded a keen audience
So you can tell a king before the crown seats on em'
Like, he never stood still, cleared tables, looked clean
Smiled at a good tip
From bad ones, found goodwill
Was there before you’d think to ask for a toothpick
Wet towels for the juices from the chow you consuming
It soon hit, this ain’t a mere nigga waiting
This is a view in of a winner in the making
Origin story of the greats, Bruce Wayne in the cave
No cape, it’s like seeing a wheelchair Drake
The first steps a young Usain takes
That DJ with one arm tying their shoe lace
Here’s a tip it all starts with your attitude
Said here’s a tip, I gave the waiter double that included
I told the manager, «watch that dude, he gone…»
Get money, get money, get money, get money, get it
(Ey, you better watch that dude, he gon')
Get money, get money, get money, get money, get it
(Stogie)
Get money, get money, get money, get money, get it
Get money, get money, get money, get money, get it
Get money, get money, get money, get money, get it
Get money, get money, get money, get money, get it

Получить Деньги (перевод)

Эй, получай деньги, получай деньги, получай деньги, получай.
Каждый враг превратился в память, не так ли?
У меня есть рецепт, они звучат как кунжут, не так ли?
Я сочиняю фильм, а они сочиняют пародию, не так ли?
С готовностью ожидая судьбы, я беспокоюсь
Ты не влияешь на меня элементарно
По сути, ты не жертва, это не мелодия, за исключением
Я дышу рэпом, ниггер, тебе нужен особый случай
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить их
У меня и малого барабана настоящая химия, не так ли?
Умело расположен, я ушел после того, как лекарство исчезло
Во-вторых, сука, я проделал весь этот путь не для того, чтобы быть простым
Я не проделал весь этот путь, чтобы быть простым
Меня подстрелили для семьи, я хочу поиграть с
Раб торта, и я пеку, я стремлюсь к величию
Разнообразие, конечно, со стихами я могу изменить форму
Из этого мира с ручкой, как я пришел с космическим кораблем
Я видел, как они ненавидят и одобряют тех, кто проснулся
Это дерьмо было написано, и я смею вас попытаться стереть его
Господь каденции, я молюсь, чтобы я сделал это и остался там
Никогда не ослепляй лучами сияния, за которыми я гонюсь
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить их
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить их
Грязный, не моется моющим средством
Я из Нью-Йорка, мама из Дурбана
Спешите, зарабатывайте деньги, как будто это срочно
Мы больше не гуляем, это пригороды Кадиллаков
Мы не на благотворительной собаке, нет, мы тратим деньги
Пытаюсь написать свою историю, я переписал версию
Господи, прости меня за мои грехи
Но если я буду играть в игру, мне нужно будет выиграть
Если я поеду тогда, мне понадобится Benz
Или Porsche или Beamer с Chanel на объективе
Вытащите капельницу из киффа, передайте L моим друзьям
Когда дело доходит до моего имени, звонят в колокола каждый конец
Да, северная сторона, южная сторона, восток и запад
Бойся Бога, но ставь зверя в чек
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, Тини
(от Дурбана до Нью-Йорка)
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, Тини
(Настоящие ниггеры с истинными мыслями)
Эй, вот поучительный момент
Однажды был в Mugg & Bean и ел по утрам
Ничего особенного, просто приличный омлет с тремя сырами
Не ожидал гурмана;
кормление было целью
Не напрягал медлительного официанта, по-видимому, игнорируя
Предпочитаю это ему, а не тому, чтобы украдкой получать больше заказов
Но то, что я видел, требовало пристального внимания
Так что вы можете сказать королю, прежде чем корона сядет на него
Мол, никогда не стоял на месте, убирал со столов, выглядел чистым
Улыбнулся хорошему совету
Из плохих нашел доброжелательность
Был ли там до того, как вы подумали попросить зубочистку
Влажные полотенца для соков из еды, которую вы потребляете
Вскоре это произошло, это не просто ниггер, ожидающий
Это взгляд на победителя в процессе становления
История происхождения великих, Брюс Уэйн в пещере
Нет плаща, это как увидеть Дрейка в инвалидной коляске
Первые шаги молодого Усэйна
Этот диджей одной рукой завязывает шнурки на ботинках
Вот совет: все начинается с вашего отношения
Сказал, что вот чаевые, я дал официанту двойную сумму.
Я сказал менеджеру: «Посмотри на этого чувака, он ушел…»
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить их
(Эй, тебе лучше смотреть на этого чувака, он собирается)
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить их
(Стоги)
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить их
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить их
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить их
Получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить деньги, получить их