Перевод текста песни Running Through Tunnels - Kid Harpoon

Running Through Tunnels (оригинал)

In this town we live like rats
With license plates on carrier bags
By pen and gun, buy word or bullet
By tongue and teeth
They’d eat us all if only they could
Scimper, scamper, what’s for dinner?
Scrimp and save up all your morsels
It’s your turn to be our next meal
As you can see in the life I’ve lead
A generation that’s up ahead
To change the way we think and do
And soon they will get to you
Scimper, scamper, what’s for dinner?
Follow me pretty things there’s
Evil needles in this haystack
Ah, the piper left his calling card
His calling card, his calling card
The dustman took our home
We bled into the drains and ran off into the sea
Oh well, the melody is calling us, it’s calling us
It’s calling us we’re scratching our heads
Follow my lead skipping out the dead
Scimper, scamper, what’s for dinner?
It’s your turn to be our next meal

Бег По Туннелям (перевод)

В этом городе мы живем как крысы
С номерными знаками на сумках
Ручкой и пистолетом, купите слово или пулю
Языком и зубами
Они бы съели нас всех, если бы только могли
Сцимпер, скампер, что на ужин?
Экономьте и копите все свои кусочки
Твоя очередь быть нашим следующим обедом
Как вы можете видеть в жизни, которую я веду
Поколение, которое впереди
Чтобы изменить то, как мы думаем и делаем
И скоро они доберутся до вас
Сцимпер, скампер, что на ужин?
Следуй за мной, красивые вещи есть
Злые иголки в этом стоге сена
Ах, волынщик оставил свою визитную карточку
Его визитная карточка, его визитная карточка
Мусорщик взял наш дом
Мы истекли кровью в канализацию и убежали в море
Ну что ж, мелодия зовет нас, зовет нас
Он зовет нас, мы чешем затылки
Следуйте за мной, пропуская мертвых
Сцимпер, скампер, что на ужин?
Твоя очередь быть нашим следующим обедом