Перевод текста песни Hold On - Kid Harpoon

Hold On (оригинал)

The men said my hands, my eyes
Were covered up and paralysed
I don’t remember a thing
A night I spent in ignorance
Surgeons drumming in my mind
There is no time to pass the time
Flashback city lights are bright
Come on, take me home tonight
Hold on, hold on
The full moon won’t be out tonight
Hold on, hold on
And everything will be alright
Hurricanes I never saw
This is the morning I wake up
Radio said some people dead
«Alive,» I cried, «Alive, alive»
Open eyes see open wounds
Touch my hands, you become bruised
Battered, broken, severed and spoken
Don’t believe it, don’t believe
Hold on, hold on
The full moon won’t be out tonight
Hold on, hold on
And everything will be alright
The message said and done
Passing on the summer sun
We are cool on the inside
Oh mamma, what you did
I never thought I could have lived
We’re cool on the outside
Now that she has said and done
I just don’t know what I’ll become
Collect my head and leave
Baby starts to breathe
Lovers hands, a lovers heart
I’ll be with you 'til it gets dark
Collect my head and breathe
Baby, I won’t leave
Hold on, hold on
The full moon won’t be out tonight
Hold on, hold on
And everything will be alright

держись (перевод)

Мужчины сказали мои руки, мои глаза
Были покрыты и парализованы
я ничего не помню
Ночь, которую я провел в неведении
Хирурги барабанят в моей голове
Нет времени проводить время
Городские огни воспоминаний яркие
Давай, отвези меня домой сегодня вечером
Держись, держись
Полной луны сегодня не будет
Держись, держись
И все будет хорошо
Ураганы, которых я никогда не видел
Это утро, когда я просыпаюсь
Радио сказало, что некоторые люди мертвы
«Живой, — кричал я, — Живым, живым»
Открытые глаза видят открытые раны
Прикоснись к моим рукам, ты будешь в синяках
Избитый, сломанный, разорванный и разговорный
Не верь, не верь
Держись, держись
Полной луны сегодня не будет
Держись, держись
И все будет хорошо
Сообщение сказано и сделано
Проходя мимо летнего солнца
У нас круто внутри
О, мама, что ты сделала
Я никогда не думал, что смогу жить
У нас круто снаружи
Теперь, когда она сказала и сделала
Я просто не знаю, кем я стану
Собери мою голову и уходи
Ребенок начинает дышать
Руки влюбленных, сердце влюбленных
Я буду с тобой, пока не стемнеет
Собери мою голову и дыши
Детка, я не уйду
Держись, держись
Полной луны сегодня не будет
Держись, держись
И все будет хорошо