Перевод текста песни Wind - Kevin Krauter

Wind (оригинал)

Thought I heard some voices call, but it was just the wind a-windin'
Thought I heard some footsteps fall, but it was just the gravel grindin'
When I sit here all alone
Let my weary mind roam
And slowly close my eyes
I can make believe you’re mine
Thought I heard my favorite song but it what just the chimes a-chimin'
Then I tried to sing along but the wind had stopped its windin'
Gotta try to convince myself
I can really be someone else
And my life will all workout
And my blues won’t haunt me down
Thought I saw my shadow leave me
Then I found the sun deceive me
As it passed right by me on its way
Though I know it’s not forever
Nothing I can’t keep together
But my words and those I’ll never say
Thought I heard you say my name but it was just my mind a-wanderin'
Thought I saw you walk my way but it was just that memory hauntin'

Ветер (перевод)

Я думал, что слышу какие-то голоса, но это был просто ветер,
Мне показалось, что я услышал чьи-то шаги, но это был просто гравий.
Когда я сижу здесь совсем один
Пусть мой усталый разум блуждает
И медленно закрываю глаза
Я могу поверить, что ты мой
Думал, я слышал свою любимую песню, но это просто звон курантов,
Затем я попытался подпевать, но ветер остановил его.
Должен попытаться убедить себя
Я действительно могу быть кем-то другим
И вся моя жизнь будет тренироваться
И мой блюз не будет преследовать меня
Думал, я видел, как моя тень оставила меня.
Затем я обнаружил, что солнце обманывает меня.
Когда он прошел мимо меня по пути
Хотя я знаю, что это не навсегда
Ничего, что я не могу держать вместе
Но мои слова и те, которые я никогда не скажу
Думал, я слышал, как ты произносишь мое имя, но это просто мои мысли блуждали,
Думал, я видел, как ты идешь по моей дороге, но это были просто воспоминания,