Перевод текста песни Reckless - Kevin Krauter

Reckless (оригинал)

I’m riding high on the crest of tonight
Slowly I’m surfing down
Floating along like a leaf in the sky
Nothing to tear me down
She’s talking about the boy but I can barely hear it
And once I can’t avoid, she’s speaking to my spirit
Before I disappear, turn my head to hear she’s saying he’s reckless
Like to pretend that I do the best that I can
Hands high, I’m on the ground
Running around like I got time on my hands
But time’s only slowing down
No point in trying if it’s only gonna kill me
Happy with who I am and try to not feel guilty
Turn into someone else, couldn’t help myself when I’m so reckless

Безрассудный (перевод)

Я еду высоко на гребне сегодняшней ночи
Медленно я занимаюсь серфингом
Плывет, как лист в небе
Нечего меня разорвать
Она говорит о мальчике, но я едва слышу
И когда я не могу избежать, она говорит с моим духом
Прежде чем я исчезну, поверну голову, чтобы услышать, как она говорит, что он безрассуден.
Нравится притворяться, что я делаю все, что могу
Руки высоко, я на земле
Бегаю, как будто у меня есть время
Но время только замедляется
Нет смысла пытаться, если это только убьет меня.
Доволен тем, кто я есть, и стараюсь не чувствовать себя виноватым
Превратиться в кого-то другого, не мог удержаться, когда я такой безрассудный