Перевод текста песни Faith You Might - Kevin Garrett

Faith You Might (оригинал)

Handwrapped in paper
It never phased her when her gift
To hold on was all but gone in an instant
I could not blame her
I didn’t stay enough to wish
And one priest could not absolve me of my sins, yeah
Some time ago now
Gave up my post I left behind
'Cause she wanted what she always thought felt right
But since I’ve come down
From that old mountain I had climbed
I heard that she’s still searching for her good side
Stay low, swing your arm, hold tight
'Cause it looks rough on the front tonight
Lost my way once or twice, but I won’t sway in a fight
Do I pray?
No, but I have faith you might
Woo-oo-ooh
I’ve been asleep but still I can see what it’s become
When she held it all against us in the long run
Maybe I’m focused on something other than some love
I only ever thought of when I was young
Stay low, swing your arm, hold tight
'Cause it looks rough on the front tonight
Lost my way once or twice, but I won’t sway in a fight
Do I pray?
No, but I have faith you might
Underneath my skin you exist
I cannot get rid of all of it
Up too late to shout, so I quit
And I don’t give a shit
Hm-mm-mm-mm, mm-mm-mm
Stay low, swing your arm, hold tight
'Cause it looks rough on the front tonight, tonight, oh
Lost my way once or twice, but I won’t sway in a fight
Do I pray?
No, but I have faith you might
Do I pray?
No, but I have faith you might
Do I pray?
No, but I have faith you might

Вера Ты Могла Бы (перевод)

Завернутый в бумагу
Это никогда не останавливало ее, когда ее подарок
Чтобы держаться было все, но исчезло в одно мгновение
Я не мог винить ее
Я не остался достаточно, чтобы пожелать
И один священник не мог отпустить мне мои грехи, да
Некоторое время назад
Отказался от поста, который оставил
Потому что она хотела того, что всегда считала правильным
Но так как я спустился
С той старой горы, на которую я поднялся
Я слышал, что она все еще ищет свою хорошую сторону
Оставайтесь на низком уровне, взмахните рукой, держитесь крепче
Потому что сегодня вечером это выглядит грубо
Сбился с пути раз или два, но в бою не поколеблюсь
Молюсь ли я?
Нет, но я верю, что вы могли бы
Ву-у-у
Я спал, но все же вижу, что стало
Когда она держала все это против нас в долгосрочной перспективе
Может быть, я сосредоточен на чем-то другом, кроме любви
Я только когда-либо думал, когда я был молод
Оставайтесь на низком уровне, взмахните рукой, держитесь крепче
Потому что сегодня вечером это выглядит грубо
Сбился с пути раз или два, но в бою не поколеблюсь
Молюсь ли я?
Нет, но я верю, что вы могли бы
Под моей кожей ты существуешь
Я не могу избавиться от всего этого
Слишком поздно кричать, поэтому я ухожу
И мне плевать
Хм-мм-мм-мм, мм-мм-мм
Оставайтесь на низком уровне, взмахните рукой, держитесь крепче
Потому что сегодня вечером спереди это выглядит грубо, сегодня вечером, о
Сбился с пути раз или два, но в бою не поколеблюсь
Молюсь ли я?
Нет, но я верю, что вы могли бы
Молюсь ли я?
Нет, но я верю, что вы могли бы
Молюсь ли я?
Нет, но я верю, что вы могли бы