Перевод текста песни Pulling Me Under - Kevin Garrett

Pulling Me Under (оригинал)

I’ve been thinking about you lately
That’s the hardest part
There are things only you can make me feel
When you’re wrapped up in my arms
I still wonder if we’re ever gonna work around it
Your touch won’t leave me alone, your touch
And you still think that I don’t but girl, I want it
Your love, your love
Yeah
Oh nananana, oh nananana
Don’t look now
But she’s moving too fast, about to black out
Oh nananana, oh nananana
Only once
'Cause if she’s on the run, I’d never keep up
You got me spinning round, round, round
You don’t have to make a sound, sound, sound
And it’s hard enough keeping my head above the ground
Because your touch, your touch, your touch
Is pulling me under
Pulling me under
I’ve been thinking about the same things
Was I ever in your heart
There’s not many who can break me
But you really left the scar, scar
Oh nananana, oh nananana
Don’t look now
'Cause she’s moving too fast, about to black out
Oh nananana, oh nananana
Only once
'Cause if she’s on the run, I’d never keep up
You got me spinning round, round, round
You don’t have to make a sound, sound, sound
And it’s hard enough keeping my head above the ground
Because your touch, your touch, your touch
Is pulling me under
Pulling me under
Oh nananana, oh nananana
Settle down
'Cause you’re moving too fast, she’s about to black out
Oh nananana, oh nananana
Only once
'Cause your name’s on the rhyme, you’d never keep up
You got me spinning round, round, round
You don’t have to make a sound, sound, sound
And it’s hard enough keeping my head above the ground
Because your touch, your touch, your touch
Is pulling me under
Pulling me under
Yeah, pulling me under
Pulling me under

Тянет Меня Под Воду (перевод)

Я думал о тебе в последнее время
Это самая сложная часть
Есть вещи, которые только ты можешь заставить меня почувствовать
Когда ты в моих объятиях
Мне все еще интересно, сможем ли мы когда-нибудь обойти это
Твое прикосновение не оставит меня в покое, твое прикосновение
И ты все еще думаешь, что я не хочу, но девочка, я хочу этого
Твоя любовь, твоя любовь
Ага
О нананана, о нананана
Не смотри сейчас
Но она движется слишком быстро, вот-вот потеряет сознание
О нананана, о нананана
Только один раз
Потому что, если она в бегах, я никогда не успею
Ты заставляешь меня кружиться, кружиться, кружиться
Вам не нужно издавать звук, звук, звук
И достаточно сложно держать голову над землей
Потому что твое прикосновение, твое прикосновение, твое прикосновение
Тянет меня под
Потянув меня под
Я думал о тех же вещах
Был ли я когда-нибудь в твоем сердце
Не так много тех, кто может сломить меня
Но ты действительно оставил шрам, шрам
О нананана, о нананана
Не смотри сейчас
Потому что она движется слишком быстро, вот-вот потеряет сознание
О нананана, о нананана
Только один раз
Потому что, если она в бегах, я никогда не успею
Ты заставляешь меня кружиться, кружиться, кружиться
Вам не нужно издавать звук, звук, звук
И достаточно сложно держать голову над землей
Потому что твое прикосновение, твое прикосновение, твое прикосновение
Тянет меня под
Потянув меня под
О нананана, о нананана
Успокоиться
Потому что ты двигаешься слишком быстро, она вот-вот потеряет сознание
О нананана, о нананана
Только один раз
Потому что твое имя в рифме, ты никогда не поспеваешь
Ты заставляешь меня кружиться, кружиться, кружиться
Вам не нужно издавать звук, звук, звук
И достаточно сложно держать голову над землей
Потому что твое прикосновение, твое прикосновение, твое прикосновение
Тянет меня под
Потянув меня под
Да, тянет меня под
Потянув меня под