Перевод текста песни Dancing on the Internet - Kevin Garrett

Dancing on the Internet (оригинал)

It started in my mentions
We could fall in love and then break up in the same sentence
Why are we so reckless?
You’re everybody’s trend til the trend is to forget it
I don’t think you meant it
But it’s funny how the send button is the greatest weapon
We all love to talk but you always miss the message
Tell me why the teacher’s the only one who never learns their lesson huh?
Everybody wants to be famous on the internet
On the internet, yeah, on the internet
They don’t even care if it’s a sample or you’ve written it
They’ll keep listening, they can’t spot the difference
Nobody’s putting any soul in it
You can’t even get a hold of this 'cause
Everybody wants to be famous on the internet
Everybody’s just dancing on the internet
On the internet, yeah
We need some perspective
People sing along while they’re taking all the credit
Should this be off the record?
You get a million views, that must mean that you’re respected (I respect it)
Cannot keep it separate, so do the math
I know I’m not first but you know I’m not last
Help me, help you?
Sounds like you’re down bad
And people need to stop getting mad just 'cause I ain’t follow back
Everybody wants to be famous on the internet
On the internet, yeah, on the internet
They don’t even care if it’s a sample or you’ve written it
They’ll keep listening, they can’t spot the difference
Nobody’s putting any soul in it
You can’t even get a hold of this 'cause
Everybody wants to be famous on the internet
Everybody’s just dancing on the internet
I’m not trying to start no fights
But people too woke to even open their eyes
Say something bold just to do what’s right
But it ain’t feel the same when you’re chasing the likes
I’m moving too fast but I can keep reaching
The game that looks past me is the one I keep beating
Probably thought I crashed by now but believe me
I’ll keep running laps and y’all can keep sleeping
Everybody wants to be famous on the internet
On the internet
All I see is everybody dancing on the internet
And sometimes even I can’t spot the difference
Nobody’s putting any soul in it
Bet you wish you had a hold on this
'Cause everybody wants to be famous on the internet
Why we always keep dancing on the internet
Everybody wants to be famous on the internet
On the internet, yeah, on the internet
They don’t even care if it’s a sample or you’ve written it
They’ll keep listening, they can’t spot the difference
Nobody’s putting any soul in it
You can’t even get a hold of this 'cause
Everybody wants to be famous on the internet
Everybody’s just dancing on the internet

(перевод)

Это началось с моих упоминаний
Мы могли бы влюбиться, а затем расстаться в одном предложении
Почему мы такие безрассудные?
Ты в тренде у всех, пока тренд не забудет об этом.
Я не думаю, что ты это имел в виду
Но забавно, что кнопка отправки — величайшее оружие.
Мы все любим поговорить, но вы всегда пропускаете сообщение
Скажи мне, почему учитель единственный, кто никогда не усваивает урок, а?
Все хотят быть известными в Интернете
В Интернете, да, в Интернете
Им все равно, семпл это или вы его написали
Они будут продолжать слушать, они не заметят разницы
Никто не вкладывает в это душу
Вы даже не можете получить это, потому что
Все хотят быть известными в Интернете
Все просто танцуют в Интернете
В Интернете, да
Нам нужна перспектива
Люди подпевают, пока они берут на себя все заслуги
Это должно быть не для протокола?
Вы получаете миллион просмотров, это должно означать, что вас уважают (я это уважаю)
Невозможно держать его отдельно, так что посчитайте
Я знаю, что я не первый, но ты знаешь, что я не последний
Помочь мне, помочь тебе?
Похоже, ты плохо
И люди должны перестать злиться только потому, что я не отвечаю
Все хотят быть известными в Интернете
В Интернете, да, в Интернете
Им все равно, семпл это или вы его написали
Они будут продолжать слушать, они не заметят разницы
Никто не вкладывает в это душу
Вы даже не можете получить это, потому что
Все хотят быть известными в Интернете
Все просто танцуют в Интернете
Я не пытаюсь начинать драки
Но люди тоже проснулись, чтобы даже открыть глаза
Скажи что-нибудь смелое, просто чтобы сделать то, что правильно
Но это не то же самое, когда вы гонитесь за лайками
Я двигаюсь слишком быстро, но я могу продолжать достигать
Игра, которая смотрит мимо меня, – это та, которую я продолжаю побеждать.
Наверное, думал, что я уже разбился, но поверь мне.
Я буду продолжать бегать по кругу, а вы можете продолжать спать
Все хотят быть известными в Интернете
В интернете
Все, что я вижу, это все танцуют в Интернете
А иногда даже я не вижу разницы
Никто не вкладывает в это душу
Держу пари, ты бы хотел, чтобы ты держал это
Потому что все хотят быть известными в Интернете
Почему мы всегда продолжаем танцевать в Интернете
Все хотят быть известными в Интернете
В Интернете, да, в Интернете
Им все равно, семпл это или вы его написали
Они будут продолжать слушать, они не заметят разницы
Никто не вкладывает в это душу
Вы даже не можете получить это, потому что
Все хотят быть известными в Интернете
Все просто танцуют в Интернете