Перевод текста песни American Problem - Kevin Abstract

American Problem (оригинал)

Who touchin' my, who touchin' my, who touchin' my bag
You’re hurtin' me bad, I ain’t seen the glass, it’s the summer
I ain’t going bad, better believe in that, had to creep 'em fast
Think I’m finna burn it, burn it to the ground, bruh
I drink, I smoke, I drink, I smoke, I drink until I sleep
(You gotta pass the thing over her)
I know, I know, I know, I know, this shit gonn' catch up to me
(Yeah, yeah, yeah shawty, I)
I drink, I smoke, I drink, I smoke, I drink until I sleep
(You gotta pass the thing over her)
I know, I know, I know, I know, red wine gonn' catch up to me
(Westside, red, red wine)
I can’t sleep next to no one
Who don’t look like, who don’t look like you
And all my girlfriends, they tell me
Well you would have been better if you picked someone who is just like you
(Who touchin' my, who touchin' my, who touchin' my mind)
You gotta pass the thing over her
Yeah, yeah, yeah shawty, I
(Microphone check, check, one, two)
You gotta pass the thing over her
(Microphone check, check, one, two)
Yeah, shawty, westside, yeah, westside, shawty
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m stuck in a van with a mask on
Think about taking my life, but the plan’s wrong
Think about finding a way to make the sand go, gone
I need another song to sing along to
Ninth grade, Tyler was the illest shit I ever heard
Going to his concerts, no mask, singing every word
I think it’s kinda crazy how my life panned out
I think it sucks that you and I ain’t work out
I used to sleep on Jim’s couch, saying I’ll be out, it’s been sooner than later
Seventeen, that sales gonn' make some shit
I was gonn' be bigger than The FADER, I wanna be Paramount
I wanna move far away and buy my parents a house
I was obsessed with a blouse, I just liked the way it looked
I thought the brother was cute, he was older than his dawg
I was breaking the rules, I was a flaming faggot
That’s what the principal called me
Not to my face, but I felt
When I was stuck in his office
I’m just a, I’m just another american problem, my nigga
Another american problem

Американская проблема (перевод)

Кто трогает мою, кто трогает мою, кто трогает мою сумку
Ты делаешь мне больно, я не видел стекла, это лето
Я не иду плохо, лучше поверь в это, пришлось быстро их ползти
Думаю, я собираюсь сжечь его, сжечь дотла, бро
Я пью, я курю, я пью, я курю, я пью, пока не засну
(Ты должен передать ей это)
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, это дерьмо настигнет меня.
(Да, да, да, малышка, я)
Я пью, я курю, я пью, я курю, я пью, пока не засну
(Ты должен передать ей это)
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, красное вино догонит меня.
(Вестсайд, красное, красное вино)
Я не могу спать рядом ни с кем
Кто не похож, кто не похож на тебя
И все мои подруги говорят мне
Что ж, тебе было бы лучше, если бы ты выбрал кого-то, кто похож на тебя.
(Кто прикасается ко мне, кто прикасается ко мне, кто прикасается к моему разуму)
Ты должен передать ей это
Да, да, да, малышка, я
(Проверка микрофона, проверка, раз, два)
Ты должен передать ей это
(Проверка микрофона, проверка, раз, два)
Да, малышка, вестсайд, да, вестсайд, малышка
Да, да, да, да, да
Я застрял в фургоне в маске
Подумайте о том, чтобы лишить меня жизни, но план неверен
Подумайте о том, чтобы найти способ заставить песок исчезнуть
Мне нужна еще одна песня, чтобы подпевать
В девятом классе Тайлер был самым ужасным дерьмом, которое я когда-либо слышал
Ходить на его концерты, без маски, петь каждое слово
Я думаю, это сумасшествие, как сложилась моя жизнь
Я думаю, это отстой, что мы с тобой не работаем
Раньше я спал на диване Джима, говоря, что меня не будет, это было раньше, чем позже
Семнадцать, эти продажи сделают какое-то дерьмо
Я собирался быть больше, чем The FADER, я хочу быть Paramount
Я хочу уехать подальше и купить родителям дом
Я был одержим блузкой, мне просто нравилось, как она выглядит
Я думал, что брат милый, он был старше своего друга
Я нарушал правила, я был пламенным педиком
Так меня назвал директор
Не в лицо, но я чувствовал
Когда я застрял в его кабинете
Я просто, я просто еще одна американская проблема, мой ниггер
Еще одна американская проблема