Перевод текста песни Papercut - Kevin Abstract

Papercut (оригинал)

A broken heart led me to you, she said «I'm seeing through you»
And this before I knew you, way before I knew you
Back when darkness was all I had to hold
I smoke a bag of weed, all on my fucking own
And all them baddies all my favorite rappers rapped about
Never made sense when them words played in my fucking house
Now I’m on the highway, nearly passing out
With my feet hanging out the sunroof, my hands holding your hands
Driving past the sunset, I know I wanna marry you
It’s kinda unbearable and that’s pretty overwhelming
The feeling is brand new, eh, the feeling is brand new
But I still feel 17, it’s like I just made MTV
It’s like I just facetimed you for the first time last week
And that feeling will never leave
Different than all the highs, my life hit a new high
The harshest of all times, can’t tell my family I’m bi
Can’t tell my mother I’m gay
The hardest part of my day is wishing I was fucking straight
Life could be so fucking easy, man
I take everything for what it is and I never try to change it
I take everything for what it is and never try to change
I take everything for what it is and never try to change it, damn
And just no breakin' my heart
(That shit wavy, dawg, I feel like I’m at the motherfuckin' beach!)
And just no breakin' my heart
Ooh, keep breakin'
Ooh, keep breakin', yeah
Ooh, keep breakin'
Ooh, break my heart
A bad man, bad man, a bad boy
Been a bad man, a bad man (aye, aye)
Been a bad boy, a bad boy (aye, uh)
Been a bad man, a bad man (aye, aye)
A bad boy, a bad boy (aye, ooh)
Been a bad man, a bad man
A bad boy, a bad boy
I take everything for what it is and I never try to change it
I take everything for what it is and never try to change
I take everything for what it is and never try to change it

Вырезка из бумаги (перевод)

Разбитое сердце привело меня к тебе, она сказала: «Я вижу тебя насквозь»
И это до того, как я узнал тебя, задолго до того, как узнал тебя
Назад, когда тьма была всем, что мне нужно было держать
Я выкуриваю пакетик травки, сам по себе
И все эти злодеи, о которых читали мои любимые рэперы
Никогда не имело смысла, когда эти слова играли в моем гребаном доме
Сейчас я на шоссе, почти теряю сознание
Мои ноги свисают с люка, мои руки держат твои руки
Проезжая мимо заката, я знаю, что хочу жениться на тебе
Это невыносимо, и это довольно подавляюще
Чувство совершенно новое, да, чувство совершенно новое
Но мне все еще 17, как будто я только что попал на MTV
Как будто я первый раз на прошлой неделе общался с тобой по фейстайму.
И это чувство никогда не покинет
В отличие от всех максимумов, моя жизнь достигла нового максимума
Самый суровый из всех времен, не могу сказать своей семье, что я би
Не могу сказать маме, что я гей
Самая трудная часть моего дня - это желание быть чертовски честным
Жизнь может быть чертовски легкой, чувак
Я принимаю все таким, какое оно есть, и никогда не пытаюсь это изменить
Я принимаю все таким, какое оно есть, и никогда не пытаюсь изменить
Я принимаю все таким, какое оно есть, и никогда не пытаюсь это изменить, черт возьми.
И просто не разбить мне сердце
(Это дерьмо волнистое, чувак, я чувствую, что я на гребаном пляже!)
И просто не разбить мне сердце
О, продолжай ломать
О, продолжай ломать, да
О, продолжай ломать
О, разбей мне сердце
Плохой человек, плохой человек, плохой мальчик
Был плохим человеком, плохим человеком (да, да)
Был плохим мальчиком, плохим мальчиком (да, э-э)
Был плохим человеком, плохим человеком (да, да)
Плохой мальчик, плохой мальчик (да, ох)
Был плохим человеком, плохим человеком
Плохой мальчик, плохой мальчик
Я принимаю все таким, какое оно есть, и никогда не пытаюсь это изменить
Я принимаю все таким, какое оно есть, и никогда не пытаюсь изменить
Я принимаю все таким, какое оно есть, и никогда не пытаюсь это изменить