Перевод текста песни More Pressure - Kae Tempest, Kevin Abstract

More Pressure (оригинал)

More Pressure
More Release
More Relief
More Belief
More Distance
More Reach
The truth is
I don’t know
It’s so deep
I know nothing
I used to think
Things were so clear
I was so near to nowhere
I could feel everything in me
Pushing for certains
But certains are flimsy
Rock-solid ground beneath me now tells me there’s no ground at all
More Pressure
More Release
Your eyes, your cheeks
Your features crease
More desire
Less deceit
Less complex
More complete
Less Push
More Flow
Please —
Let Me Let Go
Get it all out of you
Let it surprise you
I was in a party, face mostly eyeballs
Chin deep in a bag of white lies
Saying I’m sick and tired of my own advice
I see it now
So perfect
But so hard to put into practice
One step forwards, two steps backwards
One soul’s epiphany’s
Another soul’s madness
I saw the truth in the curls of the vanishing girl
Hands like cobwebs dangling
Eyes like deep sea dives
She said stop worrying man
Stop panicking
Calmer
Clearer
Closer
Nearer
More grounded
More rooted
Less convoluted
More stillness
More movement
More existence
Less improvement
More decisions
Less solutions
Less inhibition
Less confusion
More intuition
More connection
More nature
More protection
More abundance
More reflection
Less instruction
More comprehension
More pressure
More release
More relief
More belief
More distance
More reach
The truth is
I don’t know
It’s so deep
More pressure
More release
More relief
More belief
Less Push
More Flow
Please
Let Me Let Go
Let me let go
Blast from the past
What’s so special
Ghetto in the universal
Well into the road that you came here for
Look at me, man
I came here past four
Look at the pressure, look at the souls
Look at the freedom, look at the clones
Look at my scars, look at my bones
Look at my folks
More relief, more push
More me, more you
Less news
Understand how to uh
And you taught me how to uh
So I came to get true
Travellin' mind, revellin'
Let you try and rattle them
What’s true to you
What’s real?
We still stealing wallets from cars
Sitting on top of your car
We getting lost in the bar
Let 'em know
More Pressure
More Release
More Relief
More Belief
More Distance
More Reach
The truth is I don’t know, it’s so deep
More Pressure
More Release
More Relief
More Belief
Less Push
More Flow
Please —
Let Me Let Go

(перевод)

Больше давления
Больше релиза
Больше помощи
Больше веры
Больше расстояния
Больше охвата
Правда в том
Я не знаю
Это так глубоко
Я ничего не знаю
Раньше я думал
Все было так ясно
Я был так близок к нигде
Я мог чувствовать все во мне
Нажимая на определенные
Но некоторые ненадежны
Твердая земля подо мной теперь говорит мне, что земли нет вообще
Больше давления
Больше релиза
Твои глаза, твои щеки
Ваши черты сгибаются
Больше желания
Меньше обмана
Менее сложный
Более полный
Меньше толчка
Больше потока
Пожалуйста -
Отпусти меня
Получите все это от вас
Пусть это вас удивит
Я был на вечеринке, лицо в основном глаза
Подбородок глубоко в мешке белой лжи
Сказать, что я устал от своих собственных советов
Я вижу это сейчас
Настолько совершенен
Но так трудно применить на практике
Шаг вперед, два шага назад
Прозрение одной души
Безумие другой души
Я увидел правду в кудрях исчезнувшей девушки
Руки как паутина свисают
Глаза как глубоководные погружения
Она сказала, перестань волноваться, чувак.
Хватит паниковать
Спокойнее
Яснее
Ближе
Ближе
Более приземленный
Более укоренившийся
Менее запутанный
Больше тишины
Больше движения
Больше существования
Меньше улучшения
Больше решений
Меньше решений
Меньше ингибирования
Меньше путаницы
Больше интуиции
Больше связи
Больше природы
Больше защиты
Больше изобилия
Больше размышлений
Меньше инструкций
Больше понимания
Больше давления
Больше релиза
Больше облегчения
Больше веры
Больше расстояния
Больше охвата
Правда в том
Я не знаю
Это так глубоко
Больше давления
Больше релиза
Больше облегчения
Больше веры
Меньше толчка
Больше потока
Пожалуйста
Отпусти меня
Позвольте мне отпустить
Взрыв из прошлого
Что особенного
Гетто в универсальном
Хорошо в дороге, что вы пришли сюда для
Посмотри на меня, чувак
Я пришел сюда после четырех
Посмотри на давление, посмотри на души
Посмотри на свободу, посмотри на клонов
Посмотри на мои шрамы, посмотри на мои кости
Посмотри на моих людей
Больше облегчения, больше толчка
Больше меня, больше тебя
Меньше новостей
Поймите, как
И ты научил меня, как
Так что я пришел к истине
Путешествуй умом, наслаждайся
Позвольте вам попробовать и погреметь их
Что верно для вас
Что реально?
Мы все еще воруем кошельки из машин
Сидя на крыше вашего автомобиля
Мы теряемся в баре
Дайте им знать
Больше давления
Больше релиза
Больше помощи
Больше веры
Больше расстояния
Больше охвата
Правда в том, что я не знаю, это так глубоко
Больше давления
Больше релиза
Больше помощи
Больше веры
Меньше толчка
Больше потока
Пожалуйста -
Отпусти меня