Перевод текста песни Viviré - Ketama

Viviré (оригинал)

Caminado por la playa
Una ola me encontré
Con el agua entre mis piernas
Y la arena en mis pies
Que bonita y al mirarla
En ella pude leer
Tu pide ven lo que quieras
¡sí!
Yo te convertiré
Ahh la miré
Hay quien quiso ser estrella
Allá en lo alto puedes ver
Hay quien oro, hay quien piedra
Esta misma puede ser
Hay quien quiso ser arena
Y no sé donde fue a parar c
Omo quiena agua en esta tierra
Muy lejos acabará
Y por el mar navegando
Que feliz podría ser
Navegando por el agua
Y amiga de la espuma ser
Y soñando en la playa
Por un momento me quedé
Quiero ser ¿o no?
cambiada
De aspecto y de forma de ser
Pensando bien lo que deseo
Aunque imperfecta.
Quiero ser
Sólo persona y con mis defectos
¡Que me quede como esté!

Жить (перевод)

гулял по пляжу
волна, которую я нашел
С водой между ног
И песок на ногах
Какая красивая и глядя на нее
В ней я мог читать
Вы спрашиваете, приходите, что хотите
Да!
я обращу тебя
ааа я посмотрел на нее
Есть те, кто хотел быть звездой
Там вы можете видеть
Есть те, кто молится, есть те, кто бросает камни
Это же может быть
Есть те, кто хотел быть песком
И я не знаю, куда это делось
Омо, кто орошает эту землю
Далеко это закончится
И по морю плыву
как я могу быть счастлив
плавание по воде
И другом пены быть
И мечтать на пляже
На мгновение я остался
Я хочу быть или нет?
измененный
Внешний вид и образ жизни
Хорошо подумав, чего я хочу
Хотя и несовершенный.
Хочу быть
Единственный человек и со своими недостатками
Позволь мне остаться таким, какой я есть!