Перевод текста песни Alguna Vez - Ketama

Alguna Vez - Ketama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alguna Vez, исполнителя - Ketama. Песня из альбома Dame La Mano, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Universal Music Spain
Язык песни: Испанский

Alguna Vez

(оригинал)
Quien te enseñó a atormentar así mala mujer
Sólo el dolor dejas en mi, dejas en mi…
Tu fria piel, ganar o perder, que mas me da
Si paso las noches en vela, hasta el amanecer…
Que inutil es intentar olvidar
Las veces que he besado tu cuerpo
Veneno que nunca se va…
Si alguna vez me ves llorando
Dile que la quiero, que estoy enamorado
Dile que no puedo olvidar el pasado
Si alguna vez tu me ves llorar…
(Bis)
Devorando el tiempo y hasta el amanecer
Dejandome el alma en la madrugada otra vez…
Quien te enseñó, quien te enseñó a amar y odiar
No sé porqué perdí las ganas de vivir, porque…
Que inutil es intentar olvidar
Las veces que he besado tu cuerpo
Veneno que nunca se va…
Si alguna vez me ves llorando
Dile que la quiero, que estoy enamorado
Dile que no puedo olvidar el pasado
Si alguna vez tu me ves llorar…
Si alguna vez, me ves llorando
Dile que la quiero, que estoy enamorado
Dile que no puedo olvidar el pasado
Si alguna vez…
La ira que nos erró no cura el tiempo ni olvido
Las horas vacias, dejaste en mi vida el dolor…
Si alguna vez…

иногда

(перевод)
Кто научил тебя мучить, как эта плохая женщина
Только боль ты оставляешь во мне, ты оставляешь во мне...
Твоя холодная кожа, победа или поражение, что еще она мне дает
Если я провожу ночи без сна, до рассвета...
Как бесполезно пытаться забыть
Время, когда я целовал твое тело
Яд, который никогда не исчезнет…
Если ты когда-нибудь увидишь, как я плачу
Скажи ей, что я люблю ее, что я влюблен
Скажи ему, что я не могу забыть прошлое
Если ты когда-нибудь увидишь, как я плачу...
(Бис)
Пожирая время и до рассвета
Оставив мою душу на рассвете снова ...
Кто научил тебя, кто научил тебя любить и ненавидеть
Я не знаю, почему я потерял волю к жизни, потому что...
Как бесполезно пытаться забыть
Время, когда я целовал твое тело
Яд, который никогда не исчезнет…
Если ты когда-нибудь увидишь, как я плачу
Скажи ей, что я люблю ее, что я влюблен
Скажи ему, что я не могу забыть прошлое
Если ты когда-нибудь увидишь, как я плачу...
Если ты когда-нибудь увидишь, как я плачу
Скажи ей, что я люблю ее, что я влюблен
Скажи ему, что я не могу забыть прошлое
Если даже…
Гнев, который нас сбил с пути, не лечит ни время, ни забвение.
Пустые часы, ты оставил боль в моей жизни...
Если даже…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Estamos Lokos 2021
Te Miro Y Tiemblo ft. Ketama 2017
Agustito 2003
Djamana Djana 1994
Tan Lejos 2013
Vente Pá Madrid ft. Ketama 2013
Problema 1994
Miénteme 2013
Viviré 2013
Se Dejaba Llevar Por Ti 2013
Buleria Del Olivar 1994
Konfusion 2013
Loko 1994
Flor De Lis 1994
Acaba De Nacer 1994
Vengo De Borrachera 1994
Estatua De Sal 2013
Verdadero 1994
Kalikeno 2013
Presenti 2013

Тексты песен исполнителя: Ketama

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Steeds Weer 2007
Любовь нас выбирает ft. Яак Йоала 2021
Ah Feel Like Ah Said 2024
Feggari 2015