| better this way (оригинал) | better this way (перевод) |
|---|---|
| She fell apart | Она развалилась |
| And I fell to pieces | И я развалился на части |
| We held on as long as we could | Мы держались, пока могли |
| The weight of my world | Вес моего мира |
| Has been waiting forever to pull us apart | Ждал целую вечность, чтобы разлучить нас |
| It finally won | Наконец-то выиграл |
| Life made her leave | Жизнь заставила ее уйти |
| When she just wanted to be with me | Когда она просто хотела быть со мной |
| What kind of irony’s that | Что за ирония |
| We can’t find another way | Мы не можем найти другой способ |
| I’d give it all to let her stay | Я бы отдал все, чтобы позволить ей остаться |
| This time is too much to ask of her | На этот раз слишком много, чтобы просить ее |
| She won’t be waiting forever | Она не будет ждать вечно |
| I’ll find her as fast as I can | Я найду ее так быстро, как только смогу |
| Hey you | Эй, ты |
| Take a look at me now | Взгляни на меня сейчас |
| Yeah | Ага |
| Remember my face | Запомни мое лицо |
| Remember my name | Запомни мое имя |
| Believe it or not | Хочешь верь, хочешь нет |
| Yeah | Ага |
| The best thing to do | Лучшее, что можно сделать |
| Is leave here today | Уйти отсюда сегодня |
| Baby I love you so | Детка, я так тебя люблю |
| But I know it’s better this way | Но я знаю, что так лучше |
| Some things are meant to be hard | Некоторые вещи должны быть трудными |
| Some things are just meant to be | Некоторые вещи просто должны быть |
| Sometimes they’re the same | Иногда они одинаковы |
| Like collisions of pain | Как столкновения боли |
| Till you fight your way through | Пока ты не прорвешься |
| To the other side | С другой стороны |
| She won’t be fighting forever | Она не будет сражаться вечно |
| I’ll find her as fast as I can | Я найду ее так быстро, как только смогу |
| Hey you | Эй, ты |
| Take a look at me now | Взгляни на меня сейчас |
| Yeah | Ага |
| Remember my face | Запомни мое лицо |
| Remember my name | Запомни мое имя |
| Believe it or not | Хочешь верь, хочешь нет |
| Yeah | Ага |
| The best thing to do | Лучшее, что можно сделать |
| Is leave here today | Уйти отсюда сегодня |
| Baby I love you so | Детка, я так тебя люблю |
| But I know that it’s better this way | Но я знаю, что так лучше |
| Don’t break from the wings | Не отрывайся от крыльев |
| While you shake from the cold | Пока ты дрожишь от холода |
| Don’t heed the mistakes that we’ve made | Не обращайте внимания на ошибки, которые мы сделали |
| Hey you | Эй, ты |
| Take a look at me now | Взгляни на меня сейчас |
| Yeah | Ага |
| Remember my face | Запомни мое лицо |
| Remember my name | Запомни мое имя |
| Believe it or not | Хочешь верь, хочешь нет |
| Yeah | Ага |
| The right thing to do | Правильный поступок |
| Is leave here today | Уйти отсюда сегодня |
| Baby I love you so | Детка, я так тебя люблю |
| But I know that it’s better | Но я знаю, что это лучше |
| Hey you | Эй, ты |
| Take a look at me now | Взгляни на меня сейчас |
| Yeah | Ага |
| Remember my face | Запомни мое лицо |
| Remember my name | Запомни мое имя |
| Believe it or not | Хочешь верь, хочешь нет |
| Yeah | Ага |
| The right thing to do | Правильный поступок |
| Is leave here today | Уйти отсюда сегодня |
| Baby I love you so | Детка, я так тебя люблю |
| But I know that it’s better this way | Но я знаю, что так лучше |
Перевод текста песни better this way - Ken Block
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни better this way , исполнителя -Ken Block
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:07.12.2008
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |