Перевод текста песни Memory Collector - Kelley Stoltz

Memory Collector (оригинал)

The memory collector
The creak feeling
Takes you in and send you reeling
It’s your being in the simplest song
It’s the melody so strong
It won’t let you forgot
What it is that you’ve done
Between the brain and the blackboard
Every lesson
Right or wrong you know that you’re still guessing
And that shine hasn’t been replaced
It’ll hide in lines there on your face
They don’t let you forget
Where it was that you came from
It the cool air, late afternoon
Sitting alone there on the floor of my room
The fireplace crackles, down the hall
«Dinner's ready!», I hear Mother call
I remember your childhood hair
Flowing wild at the county fair
And how you’d ride on the Himalaya

Коллектор памяти (перевод)

Сборщик памяти
Чувство скрипа
Принимает вас и заставляет вас шататься
Это ты в самой простой песне
Это мелодия такая сильная
Это не позволит вам забыть
Что вы сделали
Между мозгом и доской
Каждый урок
Правильно или неправильно вы знаете, что вы все еще гадаете
И этот блеск не был заменен
Он спрячется в линиях на твоем лице
Они не дают тебе забыть
Откуда вы пришли
Это прохладный воздух, ближе к вечеру
Сидя один там на полу моей комнаты
Камин потрескивает, по коридору
«Ужин готов!», слышу зов матери
Я помню твои детские волосы
Течет дико на окружной ярмарке
И как бы ты катался по Гималаям