Перевод текста песни Love Let Me in Again - Kelley Stoltz

Love Let Me in Again (оригинал)

Open the door, it’s 74
Winter is gone, and good night
I clawed through the clouds
That threatened to crowd out
All of my hard-earned sunlight
And it feels like love let me in
And nobody knows but me
Yeah, it feels like love let me in again
So strike up the band
Make a new friend
Leave behind the lonely uptight
A shell in my hand from deep in the sand
Underneath watery moonlight
And it feels like love let me in
And nobody knows but me
Yeah, it feels like love let me in again
Where ya gonna be when the rain sets in?
Oh, love, stay here, love, stay near
Where ya gonna be when the rain sets in?
Oh, love, stay here, love, stay near to me
Open the door, it’s 74
Winter is gone, and good night
So start making plans
We’ve made up again
Only this time, it feels right
'Cause it feels like love let me in
And nobody knows but me
Yeah, it feels right
Love let me in again
Yeah, it feels like
Love let me in again
Yeah, it feels like
Love let me in again
Where ya gonna be when the rain sets in?
Oh, love, stay here, love, stay near
Where ya gonna be when the rain sets in?
Oh, love, stay here, love, stay near to me

Любовь Впусти Меня Снова (перевод)

Открой дверь, это 74
Зима ушла, и спокойной ночи
Я пробирался сквозь облака
Это угрожало вытеснить
Весь мой с трудом заработанный солнечный свет
И мне кажется, что любовь впустила меня
И никто не знает, кроме меня
Да, это похоже на то, что любовь снова впустила меня
Так что поднимите группу
Завести нового друга
Оставь одиноких напряженных
Раковина в руке из глубины песка
Под водянистым лунным светом
И мне кажется, что любовь впустила меня
И никто не знает, кроме меня
Да, это похоже на то, что любовь снова впустила меня
Где ты будешь, когда пойдет дождь?
О, любовь, останься здесь, любовь, останься рядом
Где ты будешь, когда пойдет дождь?
О, любовь, останься здесь, любовь, останься рядом со мной
Открой дверь, это 74
Зима ушла, и спокойной ночи
Итак, начните строить планы
Мы снова помирились
Только на этот раз это кажется правильным
Потому что мне кажется, что любовь впустила меня.
И никто не знает, кроме меня
Да, это правильно
Любовь впустила меня снова
Да, похоже
Любовь впустила меня снова
Да, похоже
Любовь впустила меня снова
Где ты будешь, когда пойдет дождь?
О, любовь, останься здесь, любовь, останься рядом
Где ты будешь, когда пойдет дождь?
О, любовь, останься здесь, любовь, останься рядом со мной