Перевод текста песни Are You My Love? - Kelley Stoltz

Are You My Love? (оригинал)

Are you my love
Are you my love
Are you the one that I’ve been thinking of
Are you my love
I’ve been holding the door
I’ve been holding the door
Are you the one that I’ve been waiting for
I’ve been holding the door
The telephone rung
Sounds like a hurricane
How my lips stung
When they said your name
Tell me baby true
Do you have the key
Do you have the key
To take me to your house of harmony
Do you have the key
Is it in the stars
Is it in the stars
Do we have the blessing of Venus and Mars
Is it in the stars
Lightning struck
Electricity rained
How my lips stung
From whispering your name
Tell me baby true
Born in September
You know I got it bad
Try to remember
The next time I make you sad
I’d walk for miles
For one suggestion
But over timeI developed questions
Are you my love
Are you my love
Are you the one that I’ve been thinking of
Are you my love
Are you my love
Are you my love
Are you the one that I’ve been dreaming of
Are you my love
I’ve been holding the door
I’ve been holding the door
Are you the one that I’ve been waiting for
Cause I’ve been holding the door
Are you my love
Are you my love
Are you the one that I’ve been dreaming of
Are you my love

Ты Моя Любовь? (перевод)

ты моя любовь
ты моя любовь
Ты тот, о ком я думал
ты моя любовь
Я держал дверь
Я держал дверь
Ты тот, кого я ждал
Я держал дверь
Телефонный звонок
Похоже на ураган
Как обожгло мне губы
Когда они сказали ваше имя
Скажи мне, детка, правда
У вас есть ключ?
У вас есть ключ?
Отвезти меня в свой дом гармонии
У вас есть ключ?
Это в звездах
Это в звездах
Есть ли у нас благословение Венеры и Марса
Это в звездах
Ударила молния
Электричество дождь
Как обожгло мне губы
От шепота твоего имени
Скажи мне, детка, правда
Родился в сентябре
Вы знаете, я получил это плохо
Постарайтесь запомнить
В следующий раз я расстрою тебя
Я бы прошел много миль
За одно предложение
Но со временем у меня появились вопросы
ты моя любовь
ты моя любовь
Ты тот, о ком я думал
ты моя любовь
ты моя любовь
ты моя любовь
Ты тот, о ком я мечтал
ты моя любовь
Я держал дверь
Я держал дверь
Ты тот, кого я ждал
Потому что я держал дверь
ты моя любовь
ты моя любовь
Ты тот, о ком я мечтал
ты моя любовь