Перевод текста песни S.O.S. - Kelela

S.O.S. (оригинал)

I’m feeling a lot of pressure
Only you can help me out
Was tryna make it easy
Now your finger’s in my mouth
So, I lay and wait
I don’t take it lightly
That you’re far away
But I need it nightly
When I’m full I take another
Never been so greedy with a lover
Will you come around
Before it’s too late?
I could touch myself, bae
But it’s not the same
If you could stop and help me out
But I’ll take it slowly
There’s no use in rushing
The more I wait, the more I build up
So, you better put it down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down

S.O.S. (перевод)

Я чувствую сильное давление
Только ты можешь мне помочь
Пытался сделать это легко
Теперь твой палец у меня во рту
Итак, я лежу и жду
я не воспринимаю это легкомысленно
Что ты далеко
Но мне это нужно каждую ночь
Когда я наедаюсь, я беру еще
Никогда не был таким жадным с любовником
Ты придешь
Пока не поздно?
Я мог бы потрогать себя, детка
Но это не то же самое
Если бы вы могли остановиться и помочь мне
Но я буду делать это медленно
Нет смысла спешить
Чем больше я жду, тем больше я накапливаю
Так что лучше положи это
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз