Перевод текста песни LMK - Kelela

LMK (оригинал)

Look, I’ll give up right away
And you’ll never figure out
What you said, but it’s cool, baby
I’ma get me another round
Saw your face in my lane
Fall in love everyday
You can chase it for the night
There’s a place for you and I
Let me know
It ain’t that deep by the way
Let me know
Said I gotta go, don’t wanna hear me say
Let me know
It ain’t that deep by the way
No one’s tryna settle down
All you gotta do is let me know
All you gotta do is let me know
Let me know
All you gotta do is let me know
Let me know
All you gotta do is let me know
No one’s tryna settle down
All you gotta do is let me know
You don’t read between the lines
'Bout to leak, and you read my mind
Did you think you’re my ride home, baby?
'Cause my girls are parked behind
Saw your face in my lane
Fall in love everyday
You can chase it for the night
There’s a place for you and I
Let me know
It ain’t that deep by the way
Let me know
Said I gotta go, don’t wanna hear me say
Let me know
It ain’t that deep by the way
No one’s tryna settle down
All you gotta do is let me know
All you gotta do is let me know
Just let me know
All you gotta do is let me know
Just let me know
All you gotta do is let me know
No one’s tryna settle down
All you gotta do is let me know
I saw your eyes fall right past my waist, so let me know
I ain’t gonna wait if you hesitate, so let me know
I don’t wait for nothin',
I, so let me know
I don’t wait for nothin',
All you gotta do is let me know
Let me know, just let me know
All you gotta do is let me know
Just let me know
All you gotta do is let me know
No one’s tryna settle down
All you gotta do is let me know
Just let me know
All you gotta do is let me know
It ain’t that deep, baby
All you gotta do is let me know
All you gotta do is let me know
Let me know

(перевод)

Слушай, я сразу сдаюсь
И ты никогда не поймешь
Что ты сказал, но это круто, детка
Я получу еще один раунд
Увидел твое лицо на моем переулке
Влюбляйтесь каждый день
Вы можете преследовать его на ночь
Есть место для тебя и меня
Дай мне знать
Между прочим, это не так глубоко
Дай мне знать
Сказал, что мне нужно идти, не хочу слышать, как я говорю
Дай мне знать
Между прочим, это не так глубоко
Никто не пытается успокоиться
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Дай мне знать
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Дай мне знать
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Никто не пытается успокоиться
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Вы не читаете между строк
«Насчет утечки, и вы читаете мои мысли
Ты думал, что ты моя дорога домой, детка?
Потому что мои девочки припаркованы позади
Увидел твое лицо на моем переулке
Влюбляйтесь каждый день
Вы можете преследовать его на ночь
Есть место для тебя и меня
Дай мне знать
Между прочим, это не так глубоко
Дай мне знать
Сказал, что мне нужно идти, не хочу слышать, как я говорю
Дай мне знать
Между прочим, это не так глубоко
Никто не пытается успокоиться
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Просто дай мне знать
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Просто дай мне знать
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Никто не пытается успокоиться
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Я видел, как твои глаза упали прямо за мою талию, так что дай мне знать
Я не буду ждать, если ты будешь колебаться, так что дай мне знать
Я ничего не жду,
Я, так что дайте мне знать
Я ничего не жду,
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Дай мне знать, просто дай мне знать
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Просто дай мне знать
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Никто не пытается успокоиться
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Просто дай мне знать
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Это не так глубоко, детка
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Все, что вам нужно сделать, это дайте мне знать
Дай мне знать