Перевод текста песни Gomenasai - Kelela

Gomenasai (оригинал)

It must be scary
How will you ever get out
Sorry, not sorry, baby
I ain’t playing around
When I slam the door
I don’t let you take off your clothes
Now you’re not in control
Hoping and you’re begging for more
But you’re on your back
You’re playing dumb but you know what’s next
Put your hands up
You’re under arrest
Throw your hands high
I’m taking you down
Soak it up about to leave you dry
What’s my name, better say it twice
You’re my (bitch) tonight
But tomorrow you won’t admit it
You beg again and again
But I like the view from on top
And when you’re giving in
It’s my name you’ll scream out
When I slam the door
I don’t let you take off your clothes
Now you’re not in control
Hoping and you’re begging for more
But you’re on your back
You’re playing dumb but you know what’s next
Put your hands up
You’re under arrest
Throw your hands high
I’m taking you down
Soak it up about to leave you dry
What’s my name, better say it twice
You’re my (bitch) tonight
But tomorrow you won’t admit it

Гоменасай (перевод)

Это должно быть страшно
Как ты когда-нибудь выберешься
Прости, не прости, детка
я не играю
Когда я хлопаю дверью
Я не разрешаю тебе раздеваться
Теперь вы не контролируете
Надеясь, и вы просите больше
Но ты на спине
Ты прикидываешься дураком, но знаешь, что будет дальше
Руки вверх
Вы арестованы
Бросьте свои руки высоко
я беру тебя вниз
Впитайте это, чтобы оставить вас сухим
Как меня зовут, лучше скажи дважды
Ты моя (сука) сегодня вечером
Но завтра ты не признаешься
Ты умоляешь снова и снова
Но мне нравится вид сверху
И когда вы сдаетесь
Это мое имя ты будешь кричать
Когда я хлопаю дверью
Я не разрешаю тебе раздеваться
Теперь вы не контролируете
Надеясь, и вы просите больше
Но ты на спине
Ты прикидываешься дураком, но знаешь, что будет дальше
Руки вверх
Вы арестованы
Бросьте свои руки высоко
я беру тебя вниз
Впитайте это, чтобы оставить вас сухим
Как меня зовут, лучше скажи дважды
Ты моя (сука) сегодня вечером
Но завтра ты не признаешься