Перевод текста песни Twerk N Flirt - Keke Palmer

Twerk N Flirt (оригинал)

Boy, you should know that
I ain’t got no plans to take you home yet
Dancin' close on your body
Don’t mean I want another body
Would I ever lay with you?
Nigga, probably
Just won’t be tonight 'cause that’s just not me
Guess I shouldn’t have put you in a position to try me
I’m a little tease, it satisfies me
Twerk and take a shot at the same time
I’m attracted to the bassline
Let you hold onto my waistline
Bet you wonder what it taste like
He said, «I'm straight up out the 'Nola"(yeah)
He asked if I could get to know ya (yeah)
(But look) I ain’t finna bone ya (I already know)
One dance is all that I have for you
Twerk like I’m from New Orleans (yeah)
Baby, can you handle all this?
(yeah)
But it don’t matter 'cause you won’t hit this
This dance is all that I have for you
Twerk on your body, twerk on your body, work
Bottles in my section, gettin' litty, gettin' turnt
Dance two songs with you 'cause I’m friendly and a flirt
Twerkin' on your body, twerkin' on your body, work
Twerk on your body, twerk on your body, work
He said, «twerk on me, mami, twerk on me, mami, work»
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
Ooh, go low, poke it out
Pick it up, drop it down
Go low, poke it out
Pick it up, drop it down
Twerk and take a shot at the same time
I’m attracted to the bassline
Let you hold onto my waistline
Bet you wonder what it taste like
He said, «I'm straight up out the 'Nola"(yeah)
He asked if I could get to know ya (yeah)
I ain’t finna bone ya (I already know)
One dance is all that I have for you
Twerk like I’m from New Orleans (yeah)
Baby, can you handle all this?
(yeah)
But it don’t matter 'cause you won’t hit this
This dance is all that I have for you
Twerk on your body, twerk on your body, work
Bottles in my section, gettin' litty, gettin' turnt
Dance two songs with you 'cause I’m friendly and a flirt
Twerkin' on your body, twerkin' on your body, work
Twerk on your body, twerk on your body, work
He said, «twerk on me, mami, twerk on me, mami, work»
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
(Fuck it up)

Тверк И Флирт (перевод)

Мальчик, ты должен знать, что
У меня пока нет планов отвезти тебя домой
Танцы рядом с твоим телом
Не значит, что я хочу другое тело
Смогу ли я когда-нибудь лечь с тобой?
Негр, наверное
Просто не будет сегодня, потому что это просто не я
Думаю, я не должен был ставить тебя в положение, чтобы испытать меня.
Я немного дразню, это меня удовлетворяет
Тверкайте и делайте выстрел одновременно
Меня привлекает басовая линия
Позволь тебе держаться за мою талию
Спорим, тебе интересно, каково это на вкус
Он сказал: «Я прямо из Нолы» (да)
Он спросил, могу ли я познакомиться с тобой (да)
(Но послушай) Я не финна (я уже знаю)
Один танец - это все, что у меня есть для тебя
Тверкаю, как будто я из Нового Орлеана (да)
Детка, ты справишься со всем этим?
(Да)
Но это не имеет значения, потому что ты не попадешь в это
Этот танец - все, что у меня есть для тебя
Тверкай своим телом, тверкай своим телом, работай
Бутылки в моем разделе, становится мало, получается
Танцуй две песни с тобой, потому что я дружелюбный и кокетливый
Тверкай на своем теле, тверкай на своем теле, работай
Тверкай своим телом, тверкай своим телом, работай
Он сказал: «Тверкай на мне, мами, тверкай на мне, мами, работай»
Я не отвезу тебя домой, я просто пришел тверкать и флиртовать
Я не отвезу тебя домой, я просто пришел тверкать и флиртовать
Да, иди, сестренка
Да, иди, сестренка
Да, иди, сестренка
Да, я просто пришел тверкать и флиртовать
Да, иди, сестренка
Да, иди, сестренка
Да, иди, сестренка
Да, я просто пришел тверкать и флиртовать
О, пойди пониже, высунь это
Подними, опусти
Иди низко, высунь это
Подними, опусти
Тверкайте и делайте выстрел одновременно
Меня привлекает басовая линия
Позволь тебе держаться за мою талию
Спорим, тебе интересно, каково это на вкус
Он сказал: «Я прямо из Нолы» (да)
Он спросил, могу ли я познакомиться с тобой (да)
Я не финна кость (я уже знаю)
Один танец - это все, что у меня есть для тебя
Тверкаю, как будто я из Нового Орлеана (да)
Детка, ты справишься со всем этим?
(Да)
Но это не имеет значения, потому что ты не попадешь в это
Этот танец - все, что у меня есть для тебя
Тверкай своим телом, тверкай своим телом, работай
Бутылки в моем разделе, становится мало, получается
Танцуй две песни с тобой, потому что я дружелюбный и кокетливый
Тверкай на своем теле, тверкай на своем теле, работай
Тверкай своим телом, тверкай своим телом, работай
Он сказал: «Тверкай на мне, мами, тверкай на мне, мами, работай»
Я не отвезу тебя домой, я просто пришел тверкать и флиртовать
Я не отвезу тебя домой, я просто пришел тверкать и флиртовать
Да, иди, сестренка
Да, иди, сестренка
Да, иди, сестренка
Да, я просто пришел тверкать и флиртовать
Да, иди, сестренка
Да, иди, сестренка
Да, иди, сестренка
Да, я просто пришел тверкать и флиртовать
(Черт возьми)