Перевод текста песни Try - Star Cast, Ryan Destiny, Brittany O’Grady

Try (оригинал)

Did you know I’d be up late at night
All these thoughts, scenarios of you and I
And boy I know that you’re not focused, not on love
But I’m gonna change your mind 'cause you’re the one I’m thinking of
I wanna be loving you, kissing you
Holding you, what I wanna do
There’s nothing better in this life
Than being loved and love just right
I, see me and you alone
Doing things that’ll make ya moan
And we could go so far
If you let me hear your heart, oh
Give love a try, I know
You’ll like it, like it
Won’t you let me in, boy give it all to me
Give love a try, boy please
Don’t fight it, fight it
Won’t you let me in, boy give it all to me
Now you’ve got work and things that take all your attention
But we all need some things to ease all of the tension
And you got dreams of doing things that’s bigger than this life
But it could be much better if you had me by your side
I wanna be loving you, kissing you
Holding you, what I wanna do
There’s nothing better in this life
Than being loved and love just right
I, see me and you alone
Doing things that’ll make ya moan
And we could go so far
If you let me hear your heart, oh
Give love a try, I know
You’ll like it, like it
Won’t you let me in, boy give it all to me
Give love a try, boy please
Don’t fight it, fight it
Won’t you let me in, boy give it all to me
Give love a try, I know
You’ll like it, like it
Won’t you let me in, boy give it all to me
Give love a try, boy please
Don’t fight it, fight it
Won’t you let me in, boy give it all to me

Попробуй (перевод)

Знаете ли вы, что я буду ложиться спать поздно ночью
Все эти мысли, сценарии ты и я
И мальчик, я знаю, что ты не сосредоточен не на любви
Но я передумаю, потому что ты тот, о ком я думаю
Я хочу любить тебя, целовать тебя
Держа тебя, что я хочу сделать
В этой жизни нет ничего лучше
Чем быть любимым и любить в самый раз
Я, вижу меня и тебя одного
Делать то, что заставит тебя стонать
И мы могли бы зайти так далеко
Если ты позволишь мне услышать твое сердце, о
Дай любви попробовать, я знаю
Вам понравится, понравится
Ты не впустишь меня, мальчик, отдай мне все
Дай любви попробовать, мальчик, пожалуйста
Не сопротивляйся, борись
Ты не впустишь меня, мальчик, отдай мне все
Теперь у вас есть работа и дела, которые отнимают все ваше внимание.
Но нам всем нужно что-то, чтобы снять напряжение
И у тебя есть мечты делать что-то большее, чем эта жизнь.
Но было бы намного лучше, если бы я был рядом с тобой.
Я хочу любить тебя, целовать тебя
Держа тебя, что я хочу сделать
В этой жизни нет ничего лучше
Чем быть любимым и любить в самый раз
Я, вижу меня и тебя одного
Делать то, что заставит тебя стонать
И мы могли бы зайти так далеко
Если ты позволишь мне услышать твое сердце, о
Дай любви попробовать, я знаю
Вам понравится, понравится
Ты не впустишь меня, мальчик, отдай мне все
Дай любви попробовать, мальчик, пожалуйста
Не сопротивляйся, борись
Ты не впустишь меня, мальчик, отдай мне все
Дай любви попробовать, я знаю
Вам понравится, понравится
Ты не впустишь меня, мальчик, отдай мне все
Дай любви попробовать, мальчик, пожалуйста
Не сопротивляйся, борись
Ты не впустишь меня, мальчик, отдай мне все