| We are, we are
| Мы, мы
|
| Not your ordinary fami-mily
| Не ваша обычная семья
|
| But we can all agree that
| Но мы все можем согласиться с тем, что
|
| We are, we are
| Мы, мы
|
| Close as close can be
| Близко, как можно ближе
|
| So it don’t matter what it looks like
| Так что неважно, как это выглядит
|
| We look perfect to me
| Мы выглядим идеально для меня
|
| We got every kind of love
| У нас есть все виды любви
|
| I feel so lucky indeed
| Мне действительно так повезло
|
| They can keep on talking
| Они могут продолжать говорить
|
| It don’t matter to me cause
| Это не имеет значения для меня, потому что
|
| We are, we are family
| Мы, мы семья
|
| We are are are are (We are)
| Мы есть (мы есть)
|
| We are are are are (We are)
| Мы есть (мы есть)
|
| We are are are are (We are)
| Мы есть (мы есть)
|
| We are, we are family, family, family
| Мы, мы семья, семья, семья
|
| We are, we are family
| Мы, мы семья
|
| So what?
| И что?
|
| We don’t look, we don’t act
| Мы не смотрим, мы не действуем
|
| We don’t walk, we don’t talk
| Мы не ходим, мы не говорим
|
| Like you do
| Как ты
|
| So what?
| И что?
|
| If we hang just to hang
| Если мы висим только для того, чтобы висеть
|
| Ain’t no shame
| Разве это не позор
|
| We gon' do what we want to
| Мы собираемся делать то, что хотим
|
| Cause we come from everywhere
| Потому что мы пришли отовсюду
|
| Searching for ones to care
| Поиск тех, кто заботится
|
| Somehow we found it here
| Каким-то образом мы нашли это здесь
|
| We found us a home
| Мы нашли нам дом
|
| We are, we are
| Мы, мы
|
| Not your ordinary fami-mily
| Не ваша обычная семья
|
| But we can all agree that
| Но мы все можем согласиться с тем, что
|
| We are, we are
| Мы, мы
|
| Close as close can be
| Близко, как можно ближе
|
| So it don’t matter what it looks like
| Так что неважно, как это выглядит
|
| We look perfect to me
| Мы выглядим идеально для меня
|
| We got every kind of love
| У нас есть все виды любви
|
| I feel so lucky indeed
| Мне действительно так повезло
|
| They can keep on talking
| Они могут продолжать говорить
|
| It don’t matter to me cause
| Это не имеет значения для меня, потому что
|
| We are, we are family
| Мы, мы семья
|
| OK, so the links in our chain makes us strange
| Итак, звенья в нашей цепочке делают нас странными.
|
| But really they make us stronger
| Но на самом деле они делают нас сильнее
|
| And I wouldn’t replace not a thing
| И я бы не заменил ничего
|
| Mother or father
| Мать или отец
|
| Cause we,
| Потому что мы,
|
| Cause we come from everywhere
| Потому что мы пришли отовсюду
|
| Searching for ones to care
| Поиск тех, кто заботится
|
| Somehow we found it here
| Каким-то образом мы нашли это здесь
|
| We found us a home
| Мы нашли нам дом
|
| We are, we are
| Мы, мы
|
| Not your ordinary fami-mily
| Не ваша обычная семья
|
| But we can all agree that
| Но мы все можем согласиться с тем, что
|
| We are, we are
| Мы, мы
|
| Close as close can be
| Близко, как можно ближе
|
| So it don’t matter what it looks like
| Так что неважно, как это выглядит
|
| We look perfect to me
| Мы выглядим идеально для меня
|
| We got every kind of love
| У нас есть все виды любви
|
| I feel so lucky indeed
| Мне действительно так повезло
|
| They can keep on talking
| Они могут продолжать говорить
|
| It don’t matter to me cause
| Это не имеет значения для меня, потому что
|
| We are, we are family
| Мы, мы семья
|
| (Family)
| (Семья)
|
| (We are)
| (Мы)
|
| We are, we are family | Мы, мы семья |