Перевод текста песни I Don't Belong To You - Keke Palmer

I Don't Belong To You (оригинал)

I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Ain’t no white house, ain’t no picket fence
Baby, you know we don’t want the same things
While you’re caught up in your feelings
I feel the same as I did yesterday
Baby, we’ve been through this and I feel the same way
I know you don’t wanna hear this, and I hate to say it, babe
I done told you, I done showed you
Now you wanna act like I tricked you
But I’m sleep, can’t you see?
There’s a difference between me, you and these sheets
I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Ain’t no white house, ain’t no picket fence
Baby, you know we don’t want the same things
While you’re caught up in your feelings
I feel the same as I did yesterday
Baby, we’ve been through this and I feel the same way
I know you don’t wanna hear this, and I hate to say it, babe
Don’t you act innocent, you own the part that you play
And I’m not interested in playing your childish games
No, no, no, no, I don’t have to keep it real
But I do because I care 'bout how you feel
I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Ain’t no white house, ain’t no picket fence
Baby, you know we don’t want the same things
While you’re caught up in your feelings
I feel the same as I did yesterday
Baby, we’ve been through this and I feel the same way
I know you don’t wanna hear this, and I hate to say it, babe
Don’t take it all so personal
I just can’t give you what you want
Don’t think that you can just keep tryin' me
Boy, I’ll just leave you alone
I don’t belong to you

(перевод)

я тебе не принадлежу
Держите это на низком уровне
Держите это на низком уровне
я тебе не принадлежу
Держите это на низком уровне
Держите это на низком уровне
я тебе не принадлежу
Нет ни белого дома, ни забора
Детка, ты знаешь, что мы не хотим одного и того же
Пока вы поглощены своими чувствами
Я чувствую то же, что и вчера
Детка, мы прошли через это, и я чувствую то же самое
Я знаю, что ты не хочешь этого слышать, и я ненавижу это говорить, детка.
Я сказал тебе, я показал тебе
Теперь ты хочешь вести себя так, как будто я тебя обманул
Но я сплю, разве ты не видишь?
Между мной, тобой и этими простынями есть разница
я тебе не принадлежу
Держите это на низком уровне
Держите это на низком уровне
я тебе не принадлежу
Держите это на низком уровне
Держите это на низком уровне
я тебе не принадлежу
Нет ни белого дома, ни забора
Детка, ты знаешь, что мы не хотим одного и того же
Пока вы поглощены своими чувствами
Я чувствую то же, что и вчера
Детка, мы прошли через это, и я чувствую то же самое
Я знаю, что ты не хочешь этого слышать, и я ненавижу это говорить, детка.
Разве ты не ведешь себя невинно, тебе принадлежит роль, которую ты играешь
И мне не интересно играть в твои детские игры
Нет, нет, нет, нет, мне не нужно, чтобы это было правдой
Но я знаю, потому что мне небезразлично, как ты себя чувствуешь.
я тебе не принадлежу
Держите это на низком уровне
Держите это на низком уровне
я тебе не принадлежу
Держите это на низком уровне
Держите это на низком уровне
я тебе не принадлежу
Нет ни белого дома, ни забора
Детка, ты знаешь, что мы не хотим одного и того же
Пока вы поглощены своими чувствами
Я чувствую то же, что и вчера
Детка, мы прошли через это, и я чувствую то же самое
Я знаю, что ты не хочешь этого слышать, и я ненавижу это говорить, детка.
Не принимайте все так близко к сердцу
Я просто не могу дать тебе то, что ты хочешь
Не думай, что ты можешь просто продолжать пытаться меня
Мальчик, я просто оставлю тебя в покое
я тебе не принадлежу