Перевод текста песни Bottoms Up - Keke Palmer

Bottoms Up (оригинал)

Move your hips, do your thang
Get off the wall, don’t matter what they think
From your fingertips, to your toes
You know you hot, so let everybody know
Gotta take it low, to the floor
From The Hills to the streets of the ghetto
Hips don’t lie, so move 'em up We ain’t gon’stop, till we see everybody’s bottoms up Bottoms up Bottoms up Bottoms up («Bottoms up, y’all!»)
Bottoms up Miss KeKe P, looking extra glossy
Got a __ style, lookin’extra flossy
«I'm bossy!"But I keeps it cute
__ stutter, shades on, and a tree in my roots
I got the Shy-Town __ and I rocks it full
«Yes, Mudville!"baby, we don’t take no bull
We keep it rockin’when we move our hips
Do that old school stunt when we make it dip
Move your hips, do your thang
Get off the wall, don’t matter what they think
From your fingertips, to your toes
You know you hot, so let everybody know
Gotta take it low, to the floor
From The Hills to the streets of the ghetto
Hips don’t lie, so move 'em up We ain’t gon’stop, till we see everybody’s bottoms up Bottoms up Bottoms up («Get your bottom’s up!»)
Bottoms up Bottoms up Keep it movin', man.
Keep it poppin', man
I’m making the rules, Gotta catch me when you can
Might see my face on the movie screen
Hypnotize you, frame by frame, scene by scene
Staying fly while I keep it fresh
Only thirteen and I ain’t even close yet
Sittin’back, saying this a hit
While you swing side to side, and move your hips
You got some swagger?
Better let 'em know
You got some swagger, better let it show
Now bob your head, then look away
Now bob your head, then look away
Move your hips, do your thang
Get off the wall, don’t matter what they think
From your fingertips, to your toes
You know you hot, so let everybody know
Gotta take it low, to the floor
From The Hills to the streets of the ghetto
Hips don’t lie, so move 'em up We ain’t gon’stop, till we see everybody’s bottoms up Bottoms up Bottoms up Bottoms up Bottoms up You got some swagger?
Better let 'em know
You got some swagger, better let it show
Now bob your head, then look away
Now bob your head, then look away
«This Miss KeKe P, rocking the NYC»

До Дна (перевод)

Двигай бедрами, делай свое дело
Отойдите от стены, неважно, что они думают
От кончиков пальцев до пальцев ног
Ты знаешь, что ты горячий, так что пусть все знают
Должен принять это низко, на пол
С Холмов на улицы гетто
Бедра не лгут, так что двигайте их вверх Мы не собираемся останавливаться, пока не увидим, что все задницы вверх Днища вверх Днища вверх Дни вверх («Днища вверх, вы все!»)
Снизу вверх Мисс КеКе П, выглядит очень блестящей
Получил __ стиль, выглядишь экстравагантным
«Я властный!» Но я сохраняю это милым
__ заикание, тени и дерево в моих корнях
У меня есть Shy-Town __, и я полностью его качаю
«Да, Мадвилль!», детка, мы не берем быка
Мы продолжаем качаться, когда двигаем бедрами
Сделай этот старый школьный трюк, когда мы окунемся
Двигай бедрами, делай свое дело
Отойдите от стены, неважно, что они думают
От кончиков пальцев до пальцев ног
Ты знаешь, что ты горячий, так что пусть все знают
Должен принять это низко, на пол
С Холмов на улицы гетто
Бедра не лгут, так что двигай их вверх. Мы не остановимся, пока не увидим, что все задницы подняты.
Дно вверх Дно вверх Продолжай двигаться, чувак.
Держи это попсовым, чувак
Я устанавливаю правила, поймай меня, когда сможешь
Мог бы увидеть мое лицо на экране фильма
Загипнотизировать вас, кадр за кадром, сцена за сценой
Продолжать летать, пока я сохраняю свежесть
Только тринадцать, и я еще даже не близко
Sittin'back, говоря, что это хит
Пока вы качаетесь из стороны в сторону и двигаете бедрами
У тебя есть чванство?
Лучше дайте им знать
У тебя есть чванство, пусть это покажет
Теперь покачай головой, а потом отвернись
Теперь покачай головой, а потом отвернись
Двигай бедрами, делай свое дело
Отойдите от стены, неважно, что они думают
От кончиков пальцев до пальцев ног
Ты знаешь, что ты горячий, так что пусть все знают
Должен принять это низко, на пол
С Холмов на улицы гетто
Бедра не лгут, так что двигайте их вверх. Мы не собираемся останавливаться, пока не увидим, что у всех зад вверх.
Лучше дайте им знать
У тебя есть чванство, пусть это покажет
Теперь покачай головой, а потом отвернись
Теперь покачай головой, а потом отвернись
«Эта мисс КеКе П, раскачивающая Нью-Йорк»