Перевод текста песни Tell Me It's Me You Want - Keith Sweat

Tell Me It's Me You Want (оригинал)

You got to tell me, why don’t you tell me, girl
(Tell me) tell me (it's me you want) it’s me you want, baby
You know you got to tell me, got to, got to tell me
Why don’t you, why don’t you tell me, girl
You, you got to tell me, baby
Woah, oh
Hurt your heart a thousand times
Well, now my rhythm, girl, has got no rhyme
You tell me I’m wrong, baby, full of lovin' like I do
Oh, how can I be wrong, baby, when it feels so good to you
I wanna hear you tell me, girl
Tell me it’s me you want, baby
Got to tell me, ooh, I want you to tell me
Tell me it’s me you want, baby
My love is strong, girl, never weak
And all I wanna do is keep on treatin' you real sweet
Don’t stop my love, girl, 'cause I got so much, so much I want to give
And I’m gonna keep on lovin' you, girl, as long as I, as long as I live
All you got to do is tell me one thing, tell me
Tell me it’s me you want, baby
Why don’t you, why, why, why don’t you just tell
Tell me it’s me you want, baby
Ooh, ooh
I know a man ain’t supposed to cry
So why don’t I just wipe these tears my eyes
You tell me you wanna leave me, no, no, no, no, girl
Uh, don’t do that, don’t do that, I’ll never let you go
Uh, girl
Ooh, no, no, no, no, no, no
Ooh, baby
I don’t wanna cry, no
Don’t tell me you’re leavin' me, don’t tell me you’re goin' away
I don’t, I don’t, I don’t think I can take it
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Baby
All I want you to do is tell me
(Tell me it’s me you want, baby) Tell me it’s me you love
You got to tell me, why don’t you just tell me
(Tell me it’s me you want, baby)
Whoa, oh, oh, woah, oh, oh, baby
I got your one love
I wanna be just with you, girl, baby
I’ve got to give it to you
I wanna give my love, I wanna be your one and only lover, baby

Скажи, Что Ты Хочешь Меня. (перевод)

Ты должен сказать мне, почему бы тебе не сказать мне, девочка
(Скажи мне) скажи мне (ты хочешь меня) ты хочешь меня, детка
Ты знаешь, что ты должен сказать мне, должен, должен сказать мне
Почему бы тебе, почему бы тебе не сказать мне, девочка
Ты, ты должен сказать мне, детка
Вау, о
Рань свое сердце тысячу раз
Ну, теперь мой ритм, девочка, не имеет рифмы
Ты говоришь мне, что я ошибаюсь, детка, полная любви, как и я.
О, как я могу ошибаться, детка, когда тебе так хорошо
Я хочу услышать, как ты скажешь мне, девочка
Скажи мне, что ты хочешь меня, детка
Должен сказать мне, о, я хочу, чтобы ты сказал мне
Скажи мне, что ты хочешь меня, детка
Моя любовь сильна, девочка, никогда не слабеет
И все, что я хочу сделать, это продолжать лечить тебя очень мило
Не останавливай мою любовь, девочка, потому что у меня так много, так много я хочу дать
И я буду продолжать любить тебя, девочка, пока я, пока я живу
Все, что тебе нужно сделать, это сказать мне одну вещь, скажи мне
Скажи мне, что ты хочешь меня, детка
Почему бы тебе, почему, почему, почему бы тебе просто не сказать
Скажи мне, что ты хочешь меня, детка
ох, ох
Я знаю, что мужчина не должен плакать
Так почему бы мне просто не вытереть эти слезы с глаз
Ты говоришь мне, что хочешь оставить меня, нет, нет, нет, нет, девочка
Э-э, не делай этого, не делай этого, я никогда тебя не отпущу
О, девочка
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет
О, детка
Я не хочу плакать, нет
Не говори мне, что ты покидаешь меня, не говори мне, что ты уходишь
Я не, я не, я не думаю, что смогу это вынести
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
младенец
Все, что я хочу, чтобы ты сделал, это сказал мне
(Скажи мне, что ты хочешь меня, детка) Скажи мне, что ты любишь меня
Ты должен сказать мне, почему бы тебе просто не сказать мне
(Скажи мне, что ты хочешь меня, детка)
Ого, о, о, о, о, о, детка
Я получил твою единственную любовь
Я хочу быть только с тобой, девочка, детка
Я должен дать это тебе
Я хочу подарить свою любовь, я хочу быть твоим единственным любовником, детка