Перевод текста песни Just The 2 of Us - Keith Sweat, Takiya Mason

Just The 2 of Us (оригинал)

Girl, you know I like it
When you let your hair down
Boy, you know I want you
To make me feel good
There’s nobody like you
In this whole wide world
That’s why it’s just the 2 of us
First time we met, I knew you were the one
Oh, yeah, my night was set
You would be mine before the night was done
Boy, turn the lights down
You are gonna get it, get it
Uuh uuh, just how you like it
Now for the next round take a sip of my love
Oh, yeah yeah
How does it take?
Baby, baby
Girl, you know I like it
When you let your hair down
Boy, you know I want you
To make me feel good
There’s nobody like you
In this whole wide world
That’s why it’s just the 2 of us
This love of us, this love I’ve taken
Feels jut the tear of time
Yes, it’s real
I’ll make that mine,
Oh, you won’t always be mine
I dedicate my life to you
I’ll love you, love you, love you, love you
That’s what I’ll do
Nobody is calling your name
I’ll give it to you like you want it
Yeah, yeah
Boy, just get up on it now
Baby, baby
Girl, you know I like it
When you let your hair down
Boy, you know I want you
To make me feel good
There’s nobody like you
In this whole wide world
That’s why it’s just the 2 of us
Baby, you know
I’ll be the man you need
If you pull up baby
That you’ll never leave me
No, boy
No, boy
Don’t take your love away
You know you’re mine tonight
Girl, you know I like it
When you let your hair down
Boy, you know I want you
To make me feel good
There’s nobody like you
In this whole wide world
That’s why it’s just the 2 of us

Только Мы вдвоем (перевод)

Девочка, ты знаешь, мне это нравится
Когда ты распускаешь волосы
Мальчик, ты знаешь, я хочу тебя
Чтобы мне было хорошо
Нет никого похожего на тебя
Во всем этом широком мире
Вот почему нас только двое
Когда мы впервые встретились, я знал, что ты тот самый
О, да, моя ночь была назначена
Ты будешь моей до наступления ночи
Мальчик, выключи свет
Ты собираешься получить это, получить его
Ууу, как тебе это нравится
Теперь для следующего раунда сделайте глоток моей любви
О, да, да
Как это происходит?
Детка
Девочка, ты знаешь, мне это нравится
Когда ты распускаешь волосы
Мальчик, ты знаешь, я хочу тебя
Чтобы мне было хорошо
Нет никого похожего на тебя
Во всем этом широком мире
Вот почему нас только двое
Эта любовь к нам, эта любовь, которую я взял
Чувствует слезу времени
Да, это реально
Я сделаю это своим,
О, ты не всегда будешь моей
Я посвящаю свою жизнь тебе
Я буду любить тебя, любить тебя, любить тебя, любить тебя
Вот что я сделаю
Никто не зовет вас по имени
Я дам это тебе, как ты хочешь
Ага-ага
Мальчик, просто вставай сейчас
Детка
Девочка, ты знаешь, мне это нравится
Когда ты распускаешь волосы
Мальчик, ты знаешь, я хочу тебя
Чтобы мне было хорошо
Нет никого похожего на тебя
Во всем этом широком мире
Вот почему нас только двое
Детка, ты знаешь
Я буду мужчиной, который тебе нужен
Если ты подтянешь ребенка
Что ты никогда не покинешь меня
Не мальчик
Не мальчик
Не забирай свою любовь
Ты знаешь, что ты мой сегодня вечером
Девочка, ты знаешь, мне это нравится
Когда ты распускаешь волосы
Мальчик, ты знаешь, я хочу тебя
Чтобы мне было хорошо
Нет никого похожего на тебя
Во всем этом широком мире
Вот почему нас только двое