Перевод текста песни Ridin' Solo - Keith Sweat

Ridin' Solo (оригинал)

Drop my coat on the seat close the door
Drive away with my heart on the floor
Cause ain’t nobody ridin' shotgun next me (oh yeah)
Took me awhile to try to figure it out…
Now I know just what it’s all about…
I need someone to fill the space right next to me (oh yes I do)
Cause I been ridin' solo… Now I need a woman to take a little ride with me
Cause I been ridin' solo… Tired of ridin' by myself… I need a girl yeah
I’m sitting here with my head in my hands…
Wishing, hoping for love and romance yeah…
If you think your lonely now is on the radio… Listen girl
Took me awhile to try to figure it out…
Now I know just what it’s all about…
I need someone to fill the space right next to me (Ohhhh)
Cause I been ridin' solo… Now I need a woman to take a little ride with me
Cause I been ridin' solo… Tired of ridin' by myself…
Help me…
Holla back if you need a girl… (if you wanna)
If you want a full-time in ya' world…
Cause if you like me then I know your tired of ridin' solo (I need a girl)
And it’s killing me… Being all alone
Cause a man really needs someone to call his owwwwnnnnnn
OOH baby baby ohhhhh
Cause I been ridin' solo… Now I need a woman to take a little ride with me
Cause I been ridin' solo… Tired of ridin' by myself…
Holla back if you need a girl… (if you wanna)
If you want a full-time in ya' world…
Cause if you like me then I know your tired of ridin' solo

Скачу верхом в одиночку. (перевод)

Бросьте мое пальто на сиденье, закройте дверь
Уезжай с моим сердцем на полу
Потому что рядом со мной никто не ездит с дробовиком (о да)
Мне потребовалось некоторое время, чтобы попытаться понять это…
Теперь я знаю, что это такое…
Мне нужен кто-то, чтобы заполнить пространство рядом со мной (о да, я хочу)
Потому что я катался в одиночку ... Теперь мне нужна женщина, чтобы немного прокатиться со мной.
Потому что я катался в одиночку ... Устал кататься один ... Мне нужна девушка, да
Я сижу здесь, обхватив голову руками…
Желая, надеясь на любовь и романтику, да ...
Если ты думаешь, что твое одиночество сейчас звучит по радио… Послушай, девочка.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы попытаться понять это…
Теперь я знаю, что это такое…
Мне нужен кто-то, кто заполнит пространство рядом со мной (О-о-о)
Потому что я катался в одиночку ... Теперь мне нужна женщина, чтобы немного прокатиться со мной.
Потому что я катался один... Устал кататься один...
Помоги мне…
Привет, вернись, если тебе нужна девушка… (если хочешь)
Если вы хотите полностью посвятить себя миру…
Потому что, если я тебе нравлюсь, то я знаю, что ты устал кататься соло (мне нужна девушка)
И это убивает меня ... быть совсем один
Потому что мужчине действительно нужен кто-то, кто назовет его owwwwnnnnnn
О, детка, детка, охххх
Потому что я катался в одиночку ... Теперь мне нужна женщина, чтобы немного прокатиться со мной.
Потому что я катался один... Устал кататься один...
Привет, вернись, если тебе нужна девушка… (если хочешь)
Если вы хотите полностью посвятить себя миру…
Потому что, если я тебе нравлюсь, то я знаю, что ты устал кататься соло