Перевод текста песни Love to Love You - Keith Sweat

Love to Love You (оригинал)

When I first met you
I wanted to give you the best of me
Something special
I gave you my trust and honesty
And to stay fateful until the day I die
Then you gave me your love
I told you your the only one, that I really trust
I gave you all my love
Instead of a thug, so nothing can separate us
I love you more every day
You make me smile when I see your face
There’s only one thing I can say
Is I love you
I love you more every day
You make me smile when I see your face
There’s only one thing I ca say
Is I love you
So promise me you’ll marry me
One boy and two girls
We can raise a family
You be my baby, my provider
Take a ride wit' me
So we can live a happy life
Ooh ya
But for right now
I’ll take care of you
You can settle down
There’s nothin' you have to do
So until that day comes true
My promise to you
Is that I will stay wit' you
I love you love you more
I love you more every day
You make me smile when I see your face
There’s only one thing I can say
Is I love you
I love you more every day
You make me smile when I see your face
There’s only one thing I ca say
Is I love you
I love you more every day
You make me smile when I see your face
There’s only one thing I can say
Is I love you
I love you more every day
You make me smile when I see your face
There’s only one thing I ca say
Is I love you
And I, I, I, I, I promise to stay true
And I, I, I, I, I promise to love you
Plus your my beautiful
Angel
And I, I, I, I, I promise to hold you
And I, I, I, I, I promise to console you
Plus your my beautiful
Angel
I love you more every day
You make me smile when I see your face
There’s only one thing I can say
Is I love you
I love you more every day
You make me smile when I see your face
There’s only one thing I ca say
Is I love you

Люблю любить Тебя (перевод)

Когда я впервые встретил тебя
Я хотел дать тебе лучшее во мне
Что-то особенное
Я отдал тебе свое доверие и честность
И оставаться судьбоносным до того дня, когда я умру
Тогда ты дал мне свою любовь
Я сказал тебе, что ты единственный, кому я действительно доверяю
Я отдал тебе всю свою любовь
Вместо бандита, чтобы нас ничто не разлучило
Я люблю тебя больше с каждым днем
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я вижу твое лицо
Я могу сказать только одно
Я люблю тебя
Я люблю тебя больше с каждым днем
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я вижу твое лицо
Я могу сказать только одно
Я люблю тебя
Так что обещай мне, что ты выйдешь за меня замуж
Один мальчик и две девочки
Мы можем создать семью
Ты будешь моим ребенком, моим поставщиком
Прокатись со мной
Так что мы можем жить счастливой жизнью
О, да
Но пока
Я позабочусь о тебе
Вы можете успокоиться
Вам нечего делать
Так что, пока этот день не сбудется
Мое обещание вам
Я останусь с тобой
я люблю тебя люблю тебя больше
Я люблю тебя больше с каждым днем
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я вижу твое лицо
Я могу сказать только одно
Я люблю тебя
Я люблю тебя больше с каждым днем
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я вижу твое лицо
Я могу сказать только одно
Я люблю тебя
Я люблю тебя больше с каждым днем
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я вижу твое лицо
Я могу сказать только одно
Я люблю тебя
Я люблю тебя больше с каждым днем
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я вижу твое лицо
Я могу сказать только одно
Я люблю тебя
И я, я, я, я, я обещаю оставаться верным
И я, я, я, я, я обещаю любить тебя
Плюс ты моя красивая
Ангел
И я, я, я, я, я обещаю держать тебя
И я, я, я, я, я обещаю утешить тебя
Плюс ты моя красивая
Ангел
Я люблю тебя больше с каждым днем
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я вижу твое лицо
Я могу сказать только одно
Я люблю тебя
Я люблю тебя больше с каждым днем
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я вижу твое лицо
Я могу сказать только одно
Я люблю тебя