Перевод текста песни It's All About You - Keith Sweat

It's All About You (оригинал)

It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
Lady, yeah, let me rub you back
It’s your turn, girl, to be pampered
Pour oil down on me and it’s wonderful you
And, girl, tonight I’m gonna cater to you
(It's all about you)
It’s all about you, babe
(It's all about you)
Nobody else but you
(It's all about you)
All about you tonight, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(It's all about you)
It’s all about you, babe
(It's all about you)
Nobody else but you
(It's all about you)
All about you tonight, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Right now, baby
The mood is right for us
Girl, I’ll make your body happy
Keep you relaxed, yeah, till you want to
Close your eyes and forget your worries
Let me do that for you
Let your hair down, girl, relax
Let me show you that it’s all about you
(It's all about you)
It’s all about you, girl
(It's all about you)
Nobody else but you
(It's all about you)
Baby, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, whoa, oh, oh
(It's all about you)
All about you, my baby
(It's all about you)
Wanna drive you real crazy
(It's all about you)
It’s all about you tonight
Yeah, yeah, yeah
Girl, I do appreciate you spendin' this time with me
Here alone, girl, you know the night above me
Out of everywhere in the world, I’d rather be with you
I can count the things one by one, I wanna do to you
(It's all about you)
Yeah, it’s all about you, my baby
(It's all about you)
Nobody else but you
(It's all about you)
Nobody else, baby, hey
Can make me feel the way you do
(It's all about you)
Baby, gonna change your mind
(It's all about you)
Make you feel good the whole damn life
(It's all about you)
It’s all about you, my babe
Tell me what you like, let me drive you crazy, girl
(It's all about you)
Girl,
(It's all about you)
I take care of you in any way I can
(It's all about you)
Whatever you want, I’ve got you, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(It's all about you)
It’s all about you tonight, baby
(It's all about you)
Lay down, let me drive your body, baby
(It's all about you)
Whatever you want tonight, yeah
I got you, babe, I got you, babe
(It's all about you)
I got you, babe
(It's all about you)
I got you, babe, I got you, babe
(It's all about you)
(It's all about you)

Все Дело В Тебе (перевод)

Это все о вас
Это все о вас
Это все о вас
Это все о вас
Это все о вас
Это все о вас
Это все о вас
Это все о вас
Леди, да, позволь мне погладить тебя по спине
Твоя очередь, девочка, побаловать себя
Облей меня маслом, и ты прекрасна
И, девочка, сегодня вечером я буду угождать тебе
(Это все о вас)
Это все о тебе, детка
(Это все о вас)
Никто кроме тебя
(Это все о вас)
Все о тебе сегодня вечером, да
Да, да, да, да, да
(Это все о вас)
Это все о тебе, детка
(Это все о вас)
Никто кроме тебя
(Это все о вас)
Все о тебе сегодня вечером, да
Да, да, да, да, да, да
Прямо сейчас, детка
Настроение нам подходит
Девушка, я сделаю твое тело счастливым
Держите вас расслабленным, да, пока вы не захотите
Закрой глаза и забудь о своих заботах
Позвольте мне сделать это для вас
Распусти волосы, девочка, расслабься.
Позвольте мне показать вам, что это все о вас
(Это все о вас)
Это все о тебе, девочка
(Это все о вас)
Никто кроме тебя
(Это все о вас)
Детка, да
Да, да, да, да, эй, ой, ой
(Это все о вас)
Все о тебе, мой ребенок
(Это все о вас)
Хочу свести тебя с ума
(Это все о вас)
Это все о тебе сегодня вечером
Да, да, да
Девочка, я ценю, что ты проводишь это время со мной.
Здесь одна, девочка, ты знаешь ночь надо мной.
Из всего мира я предпочел бы быть с тобой
Я могу сосчитать вещи одну за другой, я хочу сделать с тобой
(Это все о вас)
Да, это все о тебе, мой ребенок
(Это все о вас)
Никто кроме тебя
(Это все о вас)
Никто другой, детка, эй
Может заставить меня чувствовать себя так, как ты
(Это все о вас)
Детка, ты передумаешь
(Это все о вас)
Заставьте вас чувствовать себя хорошо всю чертову жизнь
(Это все о вас)
Это все о тебе, моя детка
Скажи мне, что тебе нравится, позволь мне свести тебя с ума, девочка
(Это все о вас)
Девочка,
(Это все о вас)
Я забочусь о тебе, чем могу
(Это все о вас)
Что бы ты ни хотел, у меня есть ты, детка
Да, да, да, да, да
(Это все о вас)
Это все о тебе сегодня вечером, детка
(Это все о вас)
Ложись, позволь мне вести твое тело, детка
(Это все о вас)
Все, что вы хотите сегодня вечером, да
Я понял тебя, детка, я понял тебя, детка
(Это все о вас)
Я понял тебя, детка
(Это все о вас)
Я понял тебя, детка, я понял тебя, детка
(Это все о вас)
(Это все о вас)