Перевод текста песни Too Rude - Keith Richards, the X-pensive Winos

Too Rude (оригинал)

Girl, you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you.
Everywhere, all over the place
Every man he has a picture of your face
Hey little girl, don’t you realize
This is a goddam disgrace
Girl, you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you.
Ooh, little girl, you never want me
Tomorrow night you say you need my key
Hey little girl, go and have a ball
You know one day, girl, you’re bound to fall.
Girl, you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you.
Girl, you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you.
Everywhere, all over the place
Every man he has a picture of your face
Hey little girl, don’t you realize
This is a goddam disgrace
Girl, you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you.
Girl, you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you’re too bad, girl you’re too rude
Every man I speak to says he wants you.

Слишком Грубо (перевод)

Девочка, ты слишком плоха, девочка, ты слишком груба
Каждый мужчина, с которым я говорю, говорит, что хочет тебя
Девочка, ты слишком плохая, девочка, ты слишком грубая
Каждый мужчина, с которым я разговариваю, говорит, что хочет тебя.
Везде, повсюду
У каждого мужчины есть фотография твоего лица
Эй, маленькая девочка, ты не понимаешь
Это чертов позор
Девочка, ты слишком плоха, девочка, ты слишком груба
Каждый мужчина, с которым я говорю, говорит, что хочет тебя
Девочка, ты слишком плохая, девочка, ты слишком грубая
Каждый мужчина, с которым я разговариваю, говорит, что хочет тебя.
О, маленькая девочка, ты никогда не хочешь меня
Завтра вечером ты скажешь, что тебе нужен мой ключ
Эй, маленькая девочка, иди и поиграй
Знаешь, девочка, однажды ты обязательно упадешь.
Девочка, ты слишком плоха, девочка, ты слишком груба
Каждый мужчина, с которым я говорю, говорит, что хочет тебя
Девочка, ты слишком плохая, девочка, ты слишком грубая
Каждый мужчина, с которым я разговариваю, говорит, что хочет тебя.
Девочка, ты слишком плоха, девочка, ты слишком груба
Каждый мужчина, с которым я говорю, говорит, что хочет тебя
Девочка, ты слишком плохая, девочка, ты слишком грубая
Каждый мужчина, с которым я разговариваю, говорит, что хочет тебя.
Везде, повсюду
У каждого мужчины есть фотография твоего лица
Эй, маленькая девочка, ты не понимаешь
Это чертов позор
Девочка, ты слишком плоха, девочка, ты слишком груба
Каждый мужчина, с которым я говорю, говорит, что хочет тебя
Девочка, ты слишком плохая, девочка, ты слишком грубая
Каждый мужчина, с которым я разговариваю, говорит, что хочет тебя.
Девочка, ты слишком плоха, девочка, ты слишком груба
Каждый мужчина, с которым я говорю, говорит, что хочет тебя
Девочка, ты слишком плохая, девочка, ты слишком грубая
Каждый мужчина, с которым я разговариваю, говорит, что хочет тебя.