Перевод текста песни Until That Final Day - Keith Green

Until That Final Day (оригинал)

My flesh is tired of seeking God
But on my knees I’ll stay
I want to be a pleasing child
Until that final day
My mind is full of many thoughts
That clutter and confuse
But standing firm, I will prevail
In faith that I’ll be used
Amen!
I’m asking once again
Won’t you help me my friend, Lord Jesus
Holy Lord Spirit, set us free
From chains we cannot see
Come release us
I wrestle not with flesh and blood
My fight is with the one
Who lost the keys of hell and death
To God’s most precious son
One sleepless night of anguished prayer
I triumphed over sin
One battle in the Holy war
God’s promised me to win
Amen!
I’m asking once again
Won’t you help me my friend, Lord Jesus
Holy, Lord Spirit, set us free
From chains we cannot see
Come release us
My flesh is tired of seeking God
But on my knees I’ll stay
I want to be a pleasing child
Until that final day

До Этого Последнего Дня (перевод)

Моя плоть устала искать Бога
Но на коленях я останусь
Я хочу быть приятным ребенком
До того последнего дня
Мой разум полон многих мыслей
Этот беспорядок и путаница
Но, оставаясь твердым, я одолею
Веря, что меня будут использовать
Аминь!
еще раз спрашиваю
Не поможешь ли ты мне, друг мой, Господь Иисус?
Святой Господь Дух, освободи нас
Из цепей мы не можем видеть
Давай, освободи нас
Я борюсь не с плотью и кровью
Моя битва с тем
Кто потерял ключи от ада и смерти
Самому драгоценному сыну Бога
Одна бессонная ночь мучительной молитвы
Я победил грех
Одна битва в Священной войне
Бог обещал мне победить
Аминь!
еще раз спрашиваю
Не поможешь ли ты мне, друг мой, Господь Иисус?
Святой, Господь Дух, освободи нас
Из цепей мы не можем видеть
Давай, освободи нас
Моя плоть устала искать Бога
Но на коленях я останусь
Я хочу быть приятным ребенком
До того последнего дня