Перевод текста песни Altar Call - Keith Green

Altar Call (оригинал)

Some people won’t find out till it’s too late
That someone has to pay the price
You can pay it yourself or let someone else
But who would be that nice?
To pay a debt that isn’t His
Well, I know someone like that
And He’s your best friend, He really is
He really loves you
Most people don’t find out till they’re half dead
That they need another life
You say you’ve heard everything that’s ever been said
About the Way, the Truth, the Life
You say you’ve heard lots of preaching all before
So many times
But did you ever open up your door?
Give Him a chance
To prove Himself
Well, He’s real, you know
I hope you find out before it’s too late
That there’s really nobody else
You know it’s breaking His heart the longer you wait
'Cause you’ve only been lying to yourself
'Cause no one believes a thing you say
Not even you
You know you’re gonna find out that He’s the way
No matter which way you choose
But I pray you find out by His love for you
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late

(перевод)

Некоторые люди не узнают, пока не станет слишком поздно
Что кто-то должен заплатить цену
Вы можете заплатить сами или позволить кому-то другому
Но кто был бы таким милым?
Чтобы оплатить долг, который не принадлежит Ему
Ну, я знаю кого-то такого
И Он твой лучший друг, Он действительно
Он действительно любит тебя
Большинство людей не узнают об этом, пока не станут наполовину мертвыми
Что им нужна другая жизнь
Вы говорите, что слышали все, что когда-либо было сказано
О Пути, Истине, Жизни
Вы говорите, что слышали много проповедей раньше
Так много раз
Но ты когда-нибудь открывал свою дверь?
Дайте Ему шанс
Чтобы доказать Себя
Ну, он настоящий, ты знаешь
Надеюсь, ты узнаешь, пока не стало слишком поздно
Что на самом деле больше никого нет
Ты знаешь, что чем дольше ты ждешь, тем сильнее разбивается Его сердце.
Потому что ты лгал только себе
Потому что никто не верит тому, что ты говоришь
Даже ты
Вы знаете, что узнаете, что Он такой
Независимо от того, какой способ вы выберете
Но я молюсь, чтобы вы узнали по Его любви к вам
Некоторые люди не узнают, пока не станет слишком поздно
Некоторые люди не узнают, пока не станет слишком поздно
Некоторые люди не узнают, пока не станет слишком поздно
Некоторые люди не узнают, пока не станет слишком поздно
Некоторые люди не узнают, пока не станет слишком поздно